Le Weekend ➡️ Chess World In Checkmate, Xi Hoax, Darth Vader เกษียณอายุ

🎲 แบบทดสอบข่าวรายสัปดาห์ของเรา

จำอะไรได้บ้างจากข่าวสัปดาห์นี้?

1. เปอร์เซ็นต์สูงสุดที่กองกำลังที่สนับสนุนรัสเซียอ้างว่าโหวตสนับสนุนการผนวกในการลงประชามติในสี่ภูมิภาคที่ถูกยึดครองของยูเครนเป็นเท่าใด

2. Giorgia Meloni จะกลายเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของอิตาลี พรรคขวาจัดของเธอชื่ออะไร?

3. Eliud Kipchoge ทำลายสถิติการวิ่งมาราธอนของตัวเองในเบอร์ลิน 30 วินาที จบด้วยเวลา 2:01:09 น. คิปโชเก้มาจากประเทศอะไร

4. ลิเวอร์พูลและกลาสโกว์กำลังแข่งขันกันที่จะจัดงานวัฒนธรรมอะไรในปีหน้า: งานแสดงสินค้าโลก / การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูใบไม้ผลิครั้งแรก / การประกวดเพลงยูโรวิชัน / นิทรรศการศิลปะนานาชาติครั้งที่ 60?

[Answers at the bottom of this newsletter]

#️⃣ กำลังมาแรง

เพื่อเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าข้อมูลเท็จสามารถแพร่กระจายทางออนไลน์ได้เร็วเพียงใด ข่าวลือเกี่ยวกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีน เริ่มโผล่ขึ้นมาบน Twitter ในสัปดาห์ที่ผ่านมาพร้อมแฮชแท็ก #Chinacoupโดยกล่าวว่าผู้นำถูกโค่นล้มและถูกกักบริเวณในบ้าน การเก็งกำไรซึ่งเดิมโพสต์โดยนักข่าวชาวจีนที่ถูกเนรเทศ ได้รับความสนใจมากขึ้นหลังจากนักข่าวปักกิ่งเรื่อง a สำนักข่าวเยอรมันทวีตข้อความ ประชดประชันประชดประชันกับข่าวปลอม-รัฐประหาร ซึ่งจากนั้นก็หยิบขึ้นมาโดยสถานีข่าวโทรทัศน์ใหญ่ในอินเดีย

🎭 5 สิ่งที่ควรรู้

• Roger Waters และสงครามยูเครน/รัสเซีย: คอนเสิร์ตของโรเจอร์ วอเตอร์ส ผู้ร่วมก่อตั้ง Pink Floyd ถูกยกเลิกโดยสถานที่ต่างๆ ในคราคูฟ ประเทศโปแลนด์ หลังจากความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับสงครามในยูเครน น่านน้ำวิพากษ์วิจารณ์การจัดหาอาวุธโดยชาติตะวันตกในจดหมายเปิดผนึกถึงสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศยูเครน Olena Zelenska ศิลปินรายนี้ ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็น “บุคคลที่ไม่ใช่บุคคลสำคัญ” ในโปแลนด์เนื่องจากกล่าวถึงความขัดแย้งเพียงด้านเดียว ตอบโต้ด้วยการเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซียอีกฉบับ เพื่อเรียกร้องให้เขายุติสงครามด้วยการเจรจาหยุดยิงและสันติภาพ

• หมากรุกโลกในความวุ่นวาย: เรื่องอื้อฉาวสองครั้งได้เขย่ากระดานหมากรุกตาหมากรุกในสัปดาห์นี้ ประการแรก แม็กนัส คาร์ลเซ่น ปรมาจารย์ชาวนอร์เวย์ ซึ่งลาออกจากการแข่งขันกับผู้เล่นชาวอเมริกัน ฮานส์ นีมันน์ ในทันที โดยกล่าวหาว่าเขานอกใจเมื่อวันจันทร์ Niemann ปฏิเสธแม้ว่าเขาจะยอมรับว่าเคยนอกใจมาก่อน จากนั้นในวันอังคารที่ Ilya Smirin ปรมาจารย์และนักวิจารณ์หมากรุกชาวอิสราเอลถูกไล่ออกจากสหพันธ์หมากรุกสากลเนื่องจากแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้หญิงระหว่างการแข่งขัน Women’s Grand Prix ในคาซัคสถาน Smirin ยอมรับว่าเขาได้แนะนำเป็นการส่วนตัวว่าหมากรุก “อาจไม่เหมาะกับผู้หญิง” และยกย่องผู้หญิงที่ “เล่นเหมือนผู้ชาย”

• “AI เป็นพ่อของคุณ”: เจมส์ เอิร์ล โจนส์ วัย 91 ปี เกษียณอย่างเป็นทางการแล้วในฐานะเสียงหายใจอันเป็นเอกลักษณ์ของดาร์ธ เวเดอร์ ซึ่งเขาตีความครั้งสุดท้ายว่าเป็นเสียงของจี้ในปี 2019 งานของเขาจะถูกแทนที่โดย Respeecher สตาร์ทอัพยูเครน ต้องขอบคุณโปรแกรม AI ที่จะสามารถสร้างเขาขึ้นมาใหม่ได้ เสียงต่อไป สตาร์ วอร์ส โครงการต่างๆ

• โมเดล Myanmar OnlyFans ถูกตัดสินจำคุก 6 ปี: อดีตแพทย์และนางแบบ นาง มเว ซาน ถูกศาลทหารในเมียนมาร์ตัดสินจำคุก 6 ปี ฐานละเมิดวัฒนธรรมและศักดิ์ศรี ในฐานะบุคคลแรกในเมียนมาร์ที่ถูกจำคุกเนื่องจากเนื้อหา OnlyFans มีข้อสังเกตว่านางมเวซานมีส่วนร่วมในการประท้วงต่อต้านกองทัพ

• K-pop บุกซาอุดีอาระเบีย: ตะวันออกกลางก็เหมือนกับส่วนอื่นๆ ของโลก ที่ได้รับความนิยมจากวงการเคป๊อป ซาอุดีอาระเบียจะจัดการประชุมวัฒนธรรมเกาหลีประจำปี KCON เป็นครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 30 กันยายนถึง 1 ต.ค. การแสดง K-pop หลายสิบครั้งเกิดขึ้นที่อาบูดาบีเมื่อต้นเดือนนี้ในขณะที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของซาอุดิอาระเบียเยือนกรุงโซลในเดือนมิถุนายน เพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือในด้านวัฒนธรรมกับโปรดิวเซอร์เคป๊อปรายใหญ่

🇷🇺 หนีรัสเซียเพื่อสันติภาพ

หลังจากประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ประกาศ “ระดมกำลังบางส่วน” ของประเทศเพื่อต่อสู้ในสงครามในยูเครน ผู้คนหลายพันคนกำลังหนีออกนอกประเทศ เรื่องสำคัญ, ไซต์ข่าวภาษารัสเซียอิสระ พูดคุยกับสามพันคนที่เลือกออกจากประเทศของตน คำให้การเหล่านี้ถ่ายทอดภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของการออกจากประเทศหรือการต่อสู้ในแบบที่พวกเขาไม่เชื่อ

อ่านเรื่องเต็ม: เหตุใดฉันจึงหนี: พบกับชายชาวรัสเซียที่เลือกลี้ภัยเหนือสงครามของปูติน

☝️ลัทธิฟาสซิสต์อยู่ที่นี่ – และเราไม่สามารถพูดได้ว่าเราไม่ได้รับการเตือน

ในเดือนธันวาคม 2016 กับการมาถึงของโดนัลด์ ทรัมป์ ที่จะขึ้นสู่อำนาจในสหรัฐอเมริกา นิตยสารอิสระของสเปน ที่ทะเล ได้จัดอภิปรายกับนักวิเคราะห์ที่มีชื่อเสียงเพื่อรวบรวมคำตอบที่ฝ่ายซ้ายกำลังคิดขึ้นเมื่อเผชิญกับคลื่นลูกนี้ที่คุกคามหลักการพื้นฐานของระบอบประชาธิปไตย หกปีต่อมา ข้อมูลเชิงลึกของพวกเขามีความเร่งด่วนและเฉียบแหลมมากกว่าที่เคย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ Giorgia Meloni เพิ่งได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีของอิตาลี

“ลัทธิฟาสซิสต์กำลังจะเป็นจริงในยุโรปทั้งหมดในเวลาน้อยกว่าห้าปี และมันเป็นลัทธิฟาสซิสต์ที่ซับซ้อนเพราะมันละเอียดอ่อนกว่ามาก มันไม่มีใบหน้าที่คุ้นเคยและยากต่อการแยกแยะเมื่อมันมาถึง” นั่นคือคำทำนายของนักการเมืองชื่อดังชาวสเปนชื่อปาโบล อิเกลเซียส ซึ่งลาออกจากการเมืองตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

อ่านเรื่องเต็ม: เรายังไม่รู้วิธีต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ — คำเตือนปี 2016 กำลังจะมาถึง

❄️🌬️ความคิดที่สดใส

เครื่องปรับอากาศมักถูกแยกออกมาเนื่องจากผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เป็นอันตรายและการปล่อยก๊าซเรือนกระจก แต่คาดว่าการใช้งานจะเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่ออุณหภูมิสูงขึ้นทั่วโลก ในการตอบคำถามนี้ ทีมวิจัยจากสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (MIT) ได้พัฒนา a ระบบทำความเย็นแบบพาสซีฟซึ่งอาศัยการระเหยและการแผ่รังสี แต่ไม่ใช่ไฟฟ้า เพื่อผลิตอากาศเย็น อุปกรณ์สามารถระบายความร้อนได้ถึง 9.3 °C จากอุณหภูมิแวดล้อม

👉อย่างอื่น

นี่คือล่าสุด หมอ! ชิ้นจากสมุดบันทึกของจิตแพทย์ชาวเนเปิลส์และนักเขียน Mariateresa Fichele:

หว่านเมล็ดแห่งความหวาดระแวง

“ดอตโตเร ฉันรู้จักธงมากมาย และบอกฉันทีว่าทำไม ฉันโตมาในจังหวัดคาเซอร์ทา และเช่นเดียวกับทุกคนในสมัยนั้น พ่อแม่ของฉันมีที่ดินผืนหนึ่ง และพวกเขาจะพาฉันไปด้วย ฟาร์มมัน

ฉันจำได้ว่ามีเด็กคนอื่นๆ ในทุ่งรอบๆ ตัวเรา แต่แล้ว อย่างช้าๆ เราเหลือเพียงคนเดียวเพราะทุกคนขายที่ดิน ทำเงินได้มากมายเช่นกัน

ปาปาไม่ฟังเหตุผลจึงรักษาแผ่นดิน แต่ในระหว่างนี้ แทนที่จะเป็นเกษตรกร รถบรรทุกก็เริ่มเข้ามา รถบรรทุกจำนวนมากขนถ่ายถังหลายพันถังแล้วฝังลงดิน

ฉันจะดูที่ป้ายทะเบียนรถบรรทุก: พวกเขามีธงบนพวกเขา ทั้งหมดแตกต่างกัน จากทั่วทุกมุมโลก ดังนั้นฉันจึงซื้อหนังสือและเรียนรู้ทีละเล่ม พ่อแม่ของฉันและฉันพูดภาษานั้นไม่ได้เลย เราเลยถามคนพวกนี้ไม่ได้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ แต่วันหนึ่งฉันได้ยินพ่อพูดว่า:

‘พวกมันคงจะทิ้งขยะ—ดี มันทำให้เป็นปุ๋ยที่ดี!’

ทว่า Dottoré, Mamma และ Papa เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในวัยหนุ่มสาว และฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคจิตเภทเมื่ออายุ 18 ปี ตอนนี้ คุณอาจคิดว่านี่เป็นการประหัตประหารอีกเรื่องหนึ่งที่ฉันต้องทนทุกข์ทรมาน แต่ขยะนั้นในความคิดของฉันไม่ใช่ปุ๋ย – มันคือยาพิษ!”

Giovanni อายุ 56 ปีเสียชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว น่าเสียดายที่ ณ จุดนี้เขาอาจจะไม่หวาดระแวงเลย

➡️ อ่านเพิ่มเติมจาก Dottoré ของเรา! ซีรีส์บน Worldcrunch.com

⏩มองไปข้างหน้า

• บราซิลถูกกำหนดให้มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีรอบแรกในวันที่ 2 ต.ค. ผู้สมัคร Luiz Inacio Lula da Silva เป็นผู้นำเหนือ Jair Bolsonaro ประธานาธิบดีคนปัจจุบันตามผลสำรวจของ IPEC Lula สนับสนุนผู้ลงคะแนนถึง 48% เทียบกับ 31% สำหรับ Bolsonaro หนึ่งสัปดาห์ก่อนวันเลือกตั้ง หากไม่มีผู้สมัครรายใดทำคะแนนได้มากกว่า 50% ในรอบแรก จะมีการสรุปผลการแข่งขันระหว่างผู้ที่เข้าเส้นชัย 2 อันดับแรกในวันที่ 30 ต.ค.

• คณะผู้แทนจากกระทรวงยุติธรรมของสวีเดนจะมาถึงตุรกีในวันที่ 5 ต.ค. การเจรจาตามกำหนดการที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงจะจัดการกับใบสมัคร NATO ของสวีเดน เช่นเดียวกับการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของ “อาชญากรผู้ก่อการร้าย” จากสวีเดนไปยังตุรกี

• สัปดาห์วัฒนธรรมกัมพูชาในเวียดนาม 2022 จะจัดขึ้นจนถึงวันที่ 2 ต.ค. ในเมืองโฮจิมินห์และจังหวัดสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง งานนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 55 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างสองประเทศ

• Paris Fashion Week จะจัดขึ้นจนถึงวันที่ 5 ต.ค. โดยดีไซเนอร์ชั้นนำของโลกจะจัดแสดงคอลเลกชั่น Spring/Summer 2023 หนังและโมโนโครมจะเข้าสู่เวทีหลัก โดยคาดว่าขนและขนนกจะกลับมาอีกครั้ง