Carlsen มาพร้อมกับแถลงการณ์: ‘ฉันเชื่อว่า Niemann โกงมากกว่า’

“ฉันเชื่อว่า Niemann โกงมากขึ้นและเมื่อเร็ว ๆ นี้มากกว่าที่เขายอมรับต่อสาธารณะ” GM Magnus Carlsen เขียนในแถลงการณ์ที่คาดการณ์ไว้มากเกี่ยวกับการโกงที่ถูกกล่าวหาของ GM Hans Niemann แชมป์โลกโพสต์ข้อความบน Twitter เมื่อไม่นานนี้

คาร์ลเซ่นเริ่มด้วยการบอกว่าเขา “ผิดหวัง” กับสถานการณ์นี้ เช่นเดียวกับชุมชนหมากรุกทั้งหมด จากนั้นเขาก็ใช้คำว่า “โกง” ในที่สุดก็เป็นรูปธรรมมากขึ้นหลังจากทวีตลึกลับที่เขาส่งไปเมื่อวันที่ 5 กันยายนพร้อมวิดีโอที่ José Mourinho เห็นว่าพูดว่า: “ฉันชอบที่จะไม่พูดจริงๆ ถ้าฉันพูด ฉันพูด ในปัญหาใหญ่”

จากนั้น Carlsen ยืนยันสิ่งที่ GM Fabiano Caruana กล่าวถึงในพอดคาสต์เมื่อไม่นานนี้ว่า แชมป์โลกได้พิจารณาถอนตัวจาก Sinquefield Cup ก่อนรอบแรกแล้ว เมื่อเขาได้ยินว่า Niemann เข้ามาแทนที่ GM Richard Rapport ในนาทีสุดท้าย

วลีที่สำคัญที่สุดในแถลงการณ์อ่านว่า: “ฉันเชื่อว่า Niemann โกงมากกว่า — และล่าสุด — มากกว่าที่เขายอมรับในที่สาธารณะ” อย่างไรก็ตาม Carlsen ไม่ได้ระบุว่าเขาหมายถึงหมากรุกออนไลน์หรือหมากรุกที่ไม่ต้องพูดถึง

เกี่ยวกับหมากรุกออนไลน์ Niemann ยอมรับว่าโกงสองครั้งบน Chess.com เมื่ออายุ 12 ขวบและอายุ 16 ปี และรู้สึกเสียใจกับเรื่องนั้น ในแถลงการณ์ที่โพสต์เมื่อวันที่ 9 กันยายน IM Danny Rensch เขียน ในนามของ Chess.com: “เราได้แบ่งปันหลักฐานโดยละเอียดกับเขาเกี่ยวกับการตัดสินใจของเรา รวมถึงข้อมูลที่ขัดแย้งกับคำกล่าวของเขาเกี่ยวกับจำนวนและความร้ายแรงของการโกงของเขาบน Chess.com”

Carlsen ผู้แพ้เกมให้กับ Niemann ก่อนออกจาก Sinquefield Cup เปิดเผยในแถลงการณ์ของเขาว่าเขาสงสัยเกี่ยวกับการเล่นของ Niemann ในเกมนั้นเช่นกัน

คำถามใหญ่ที่ว่าแชมป์โลกมีหลักฐานหนักแน่นที่แสดงว่านีมันน์โกงหรือไม่ ก็ยังไม่ชัดเจนจากคำแถลง ดูเหมือนว่า Carlsen จะถูกจำกัดด้วยเหตุผลทางกฎหมาย ในขณะที่เขาเขียนว่า: “น่าเสียดาย ในเวลานี้ ฉันมีข้อ จำกัด ในสิ่งที่ฉันสามารถพูดได้โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนจาก Niemann ให้พูดอย่างเปิดเผย”

คำแถลงของฉันเกี่ยวกับสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา pic.twitter.com/KY34DbcjLo

— แม็กนัสคาร์ลเซ่น (@MagnusCarlsen) 26 กันยายน 2565

คำสั่งในข้อความ:

โลกหมากรุกที่รัก

ที่ 2022 Sinquefield Cup ฉันได้ตัดสินใจอย่างมืออาชีพอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในการถอนตัวจากการแข่งขันหลังจากเกมรอบสามของฉันกับ Hans Niemann หนึ่งสัปดาห์ต่อมาระหว่าง Champions Chess Tour ฉันลาออกจาก Hans Niemann หลังจากเล่นเพียงครั้งเดียว

ฉันรู้ว่าการกระทำของฉันทำให้หลายคนผิดหวังในชุมชนหมากรุก ฉันผิดหวัง. ฉันต้องการเล่นหมากรุก ฉันต้องการเล่นหมากรุกในระดับสูงสุดต่อไปในกิจกรรมที่ดีที่สุด

ฉันเชื่อว่าการโกงหมากรุกเป็นเรื่องใหญ่และเป็นภัยคุกคามต่อเกม ฉันยังเชื่อว่าผู้จัดหมากรุกและทุกคนที่ใส่ใจเกี่ยวกับความศักดิ์สิทธิ์ของเกมที่เรารักควรพิจารณาเพิ่มมาตรการความปลอดภัยและวิธีการตรวจจับการโกงสำหรับหมากรุกบนกระดานอย่างจริงจัง เมื่อ Niemann ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขัน Sinquefield Cup ปี 2022 ในนาทีสุดท้าย ผมได้พิจารณาอย่างถี่ถ้วนว่าจะถอนตัวออกก่อนการแข่งขัน ในที่สุดฉันก็เลือกเล่น

ฉันเชื่อว่า Niemann ได้โกงมากขึ้นและเมื่อเร็ว ๆ นี้มากกว่าที่เขายอมรับในที่สาธารณะ ความคืบหน้าในบอร์ดของเขานั้นไม่ธรรมดา และตลอดเกมของเราใน Sinquefield Cup ฉันรู้สึกว่าเขาไม่เครียดหรือจดจ่อกับเกมอย่างเต็มที่ในตำแหน่งที่สำคัญ ในขณะที่กำลังเอาชนะฉันในฐานะคนดำในแบบที่ฉันคิด ผู้เล่นจำนวนหนึ่งสามารถทำได้ เกมนี้มีส่วนทำให้เปลี่ยนมุมมองของฉัน

เราต้องทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับการโกง และสำหรับส่วนของฉันในอนาคต ฉันไม่ต้องการที่จะเล่นกับคนที่โกงซ้ำแล้วซ้ำเล่าในอดีต เพราะฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะสามารถทำอะไรได้ในอนาคต

มีอีกมากที่อยากจะบอก น่าเสียดาย ในเวลานี้ ฉันมีข้อจำกัดในสิ่งที่ฉันสามารถพูดโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจาก Niemann ให้พูดอย่างเปิดเผย จนถึงตอนนี้ ฉันสามารถพูดได้ด้วยการกระทำของฉันเท่านั้น และการกระทำเหล่านั้นได้ระบุอย่างชัดเจนว่าฉันไม่เต็มใจเล่นหมากรุกกับ Niemann ฉันหวังว่าความจริงในเรื่องนี้จะออกมา ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม

ขอแสดงความนับถือ,
Magnus Carlsen – แชมป์หมากรุกโลก