[ กลับหน้าหลัก ]


รายงานผลการแข่งขัน โชกิ



รายงานผลการแข่งขัน ชิงแชมป์ Kisei
ระหว่างเจ้าของตำแหน่ง Kisei Sato พบกับ Daisaku Zuzuki 8 dan
นัดแรก Sato คว้าชัยด้วยการเดินเพียง 62 ตา ขึ้นนำ 1-0

ดูเกมส์ได้ที่นี่ครับ
http://www.sankei.co.jp/edit/shogi/kisei/077kisei_01.html

โดย : ซึซึอิ Member [ 07/06/2006, 09:25:01 ]

1

ศึก Meijin ตอนนี้กำลังเข้มข้น
Moriuji จะรักษาตำแหน่ง Maejin ไว้ได้อีกครั้ง หรือไม่
เมื่อผู้ท้าชิง ที่เลื่องชื่อว่ามีการโจมตีที่หนักหน่วง อย่าง Tanigawa ไล่จี้ตามมาแบบหายใจรดต้นคอ ที่
3-2

เกมส์3 ที่ Tanigawa โชว์พลังการโจมตี และตีตื้นขึ้นมาเป็น 2-1
เป็นเกมส์ที่มี comment อ่านสนุก แต่ผมไม่มีเวลาแปลครับ
ก็ฝึกทักษะในการเรียงหมาก และภาษาอังกฤษไปพร้อมกันในตัว
ด้านหลัง มีเวลาให้ดูด้วยว่าแต่ละหมากเขาคิดกันนานเท่าไร

[Black "Tanigawa Koji, Challenger"]
[White "Moriuchi Toshiyuki, Meijin"]
[Event "64th Meijin-sen, Game 3"]
[Date "May 11th and 12th 2006"]
1.P7g-7f 00:00:00 00:00:00
2.P3c-3d 00:00:00 00:01:00
3.P6g-6f 00:06:00 00:01:00
4.P8c-8d 00:06:00 00:03:00
5.S7i-6h 00:15:00 00:03:00
6.S7a-6b 00:15:00 00:03:00
7.P5g-5f 00:16:00 00:03:00
8.P5c-5d 00:16:00 00:06:00
9.S3i-4h 00:19:00 00:06:00
10.S3a-4b 00:19:00 00:06:00
11.G4i-5h 00:21:00 00:06:00
12.G4a-3b 00:21:00 00:06:00
13.G6i-7h 00:23:00 00:06:00
14.K5a-4a 00:23:00 00:08:00
15.K5i-6i 00:25:00 00:08:00
16.G6a-5b 00:25:00 00:11:00
17.S6h-7g 00:29:00 00:11:00
18.S4b-3c 00:29:00 00:24:00
19.B8h-7i 00:32:00 00:24:00
20.B2b-3a 00:32:00 00:24:00
21.P3g-3f 00:33:00 00:24:00
22.P4c-4d 00:33:00 00:24:00
23.G5h-6g 00:36:00 00:24:00
24.P7c-7d 00:36:00 00:24:00
25.S4h-3g 01:03:00 00:24:00
26.B3a-6d 01:03:00 00:25:00
27.B7i-6h 01:07:00 00:25:00
28.G5b-4c 01:07:00 00:28:00
29.K6i-7i 01:12:00 00:28:00
30.K4a-3a 01:12:00 00:28:00
31.K7i-8h 01:13:00 00:28:00
32.K3a-2b 01:13:00 00:30:00
33.P2g-2f 01:37:00 00:30:00
34.P8d-8e 01:37:00 00:56:00
35.P1g-1f 01:42:00 00:56:00

After the first three moves, it looked like this game might become a
Furibisha game, but in the end it settled into a conventional Yagura
opening. The most popular way of playing this position is to start
attacking as quickly as possible with 35.S4f and N3g, but Tanigawa plays
it more old-fashioned with first 33.P2f and then 34.P1f to see what
white is doing.

36.S6b-7c 01:42:00 00:56:00
37.S3g-4f 01:50:00 00:56:00
38.P7d-7e 01:50:00 01:00:00
39.P7fx7e 01:51:00 01:00:00
40.P4d-4e 01:51:00 01:00:00
41.S4f-3g 01:52:00 01:00:00
42.B6dx7e 01:52:00 01:00:00
43.P*7f 01:55:00 01:00:00
44.B7e-6d 01:55:00 01:08:00
45.P2f-2e 02:05:00 01:08:00
46.S7c-6b 02:05:00 01:14:00

Still a theoretical position. White wants to play S7d followed by N7c,
but there is no time here. For example, 46.S7d 47.P4f 48.Px4f 49.Bx4f or
48.G4d R4h and white has to defend and there is a considerable risk that
the silver on 7d will just sit there until the end of the game. Pulling
the silver back to the center is the best way here. Both players have
played this position before, Tanigawa had it played against him in a
title match game (the 42nd Osho match against Murayama, which Tanigawa won).

47.P4g-4f 02:24:00 01:14:00
48.P4ex4f 02:24:00 01:17:00
49.B6hx4f 02:24:00 01:17:00
50.S6b-5c 02:24:00 01:19:00
51.P7f-7e 02:58:00 01:19:00

We are still in known territory, but this is not an easy move to play
because it weakens the black king position.

52.P*4d 02:58:00 01:24:00
53.P7e-7d 03:12:00 01:24:00
54.B6dx4f 03:12:00 01:36:00
55.S3gx4f 03:12:00 01:36:00
56.S5c-6d 03:12:00 01:36:00
57.P3f-3e 04:11:00 01:36:00
58.B*6i 04:11:00 03:02:00
59.B*4a!? 04:50:00 03:02:00

This is a new move. Until now, 59.Px3d Sx3d P*3e or 59.Px3d Sx3d P*4e
had been played. It is hard to say if 59.B*4a is an improvement, but it
is a very positive move suited to Tanigawa's attacking style.

60.R8b-6b 04:50:00 03:51:00

A defense-only move, but white has no choice. After 60.B3f+ S3g +B3e
Bx6c+ the white bishop has no place to go.

61.P3ex3d 05:26:00 03:51:00
62.S3cx3d 05:26:00 03:52:00
63.P*3e 05:26:00 03:52:00
64.G3b-4b 05:26:00 04:21:00
65.P3ex3d 05:59:00 04:21:00
66.G4bx4a 05:59:00 04:21:00
67.S4f-3e 05:59:00 04:21:00
68.G4a-3b 05:59:00 04:35:00
69.P2e-2d 06:14:00 04:35:00
70.P2cx2d 06:14:00 04:35:00
71.S*5h 06:15:00 04:35:00
72.B6ix7h+ 06:15:00 04:46:00
73.K8hx7h 06:15:00 04:46:00
74.G*2e 06:15:00 04:46:00
75.S3ex2d 07:02:00 04:46:00
76.P*2g 07:02:00 05:30:00
77.P*2c 07:02:00 05:30:00
78.K2b-1b 07:02:00 05:32:00

White has won material and the general opinion in the press room was
that it was very difficult for black to make his attack work. The next
move surprised everyone, including Moriuchi.

79.R2h-4h! 07:41:00 05:32:00

Both players had seen that 79.R3h Gx2d B*5a P2h+ Rx2h B*4f Rx2d Bx2d
Bx2d+ R*2h was good for white. Tanigawa played 79.R4h because there was
nothing else, but Moriuchi had completely overlooked this. The point is
that in the variation above white can't play P2h+, because this doesn't
attack the black rook, so white can just take the rook on 6b instead. It
seemed that Moriuchi lost confidence in his position after 79.R4h, which
could explain the errors that follow.

80.G2ex2d 07:41:00 05:59:00
81.B*5a 07:41:00 05:59:00
82.R6b-4b 07:41:00 06:01:00
83.B5ax4b+ 07:42:00 06:01:00
84.G4cx4b 07:42:00 06:01:00
85.R*8b 07:42:00 06:01:00
86.G2dx2c? 07:42:00 06:42:00

Black seems to have the advantage, but white could have made it very
difficult with 86.Kx2c instead. For example, 86.Kx2c Rx8a+ P*3a +Rx9a
B*2f L*3g S*2h, picking up the lance and knight, thus preparing the
escape up the board of the king. An entering king is a distinct
possibility and Tanigawa admitted that it would be difficult to stop it.
In the post-mortem analysis, Moriuchi agreed that this would have been
the best way to play, but he also mentioned that he had overlooked S*2h.

87.P*4c 08:13:00 06:42:00
88.G3bx4c 08:13:00 06:49:00

The only move, but having the two golds quite far away from the king is
very bad shape.

89.R8bx8a+ 08:14:00 06:49:00
90.B*3e 08:14:00 07:00:00
91.+R8ax9a 08:17:00 07:00:00
92.B*4f? 08:17:00 07:05:00

The final mistake. Correct was 94.B*2d and there is still a lot of fight
in this position. For example, 95.R4i P2h+ N*3f +P3h Nx2d Gx2d and the
rook has no good place to go (R4g S*3f) or 95.N*5g B2f R3h P*3g R4h
G2cx3d and the position is still far from clear.

93.R4hx4f 08:23:00 07:05:00
94.B3ex4f 08:23:00 07:05:00
95.N*1e 08:23:00 07:05:00
96.R*7i 08:23:00 08:03:00

It must have been a long 58 minutes for Moriuchi. There is no way to
avoid the loss. If the pawn on 2g wouldn't have been there, white would
have the defense R*2h, but now there is nothing that can be done.

97.K7h-8h 08:23:00 08:03:00
98.G2c-2d 08:23:00 08:03:00

The point. 98.S*7h is hisshi, but black has a mate after 99.Nx2c+ Kx2c
+Rx2a N*2b L*2f etc.

99.L*2c 08:24:00 08:03:00
100.S*3b 08:24:00 08:05:00
101.L2cx2a+ 08:29:00 08:05:00
102.S3bx2a 08:29:00 08:05:00
103.S5h-4g 08:31:00 08:05:00
104.R7ix2i+ 08:31:00 08:11:00
105.S4gx4f 08:31:00 08:11:00
106.+R2i-3h 08:31:00 08:11:00
107.B*6h 08:32:00 08:11:00
Resigns 08:32:00 08:24:00

Moriuchi took 13 minutes to resign, as there is no immediate mate.
However, white has nothing but 108.N*7e and then 109.N*3e is a mating
threat (N1ex2c+ Gx2c Nx2c+ Kx2c Rx2a+ N*2b S*2d etc.). Whether white
attacks or defends, there is no way to win this game. After the game,
Tanigawa was obviously relieved. Losing this game would have put him 3-0
down and the match would have been virtually over. Now he can try and
even the match in the fourth game.

โดย : ซึซึอิ Member   [ 07/06/2006, 10:25:26 ]

2

ใครมีเวลาช่วยแปลให้ด้วยนะครับ
เป็นเกมส์ที่เปิดด้วย Shikenbisha
เป็นเกมส์ชิงตำแหน่ง Meijin ระหว่างเจ้าของตำแหน่ง Moriuchi กับ ผู้ท้าชิง Tanigawa

Two games in this Shukan Shogi report: the fourth game of the Meijin
match between Moriuchi and Tanigawa and the fourth game of the Asahi
Open match between Habu and Fujii. Moriuchi won in the Meijin match to
take a 3-1 lead, while Habu won in the Asahi Open to win the match 3-1
and defend his Asahi Open title. Here are the games with comments:

[Black "Moriuchi Toshiyuki, Meijin"]
[White "Tanigawa Koji, Challenger"]
[Event "64th Meijin-sen, Game 4"]
[Date "May 18th and 19th 2006"]
1.P7g-7f 00:00:00 00:00:00
2.P3c-3d 00:00:00 00:03:00
3.P2g-2f 00:01:00 00:03:00
4.P4c-4d 00:01:00 00:05:00
5.P2f-2e 00:02:00 00:05:00
6.B2b-3c 00:02:00 00:05:00
7.S3i-4h 00:02:00 00:05:00
8.P9c-9d 00:02:00 00:12:00
9.K5i-6h 00:03:00 00:12:00
10.R8b-4b 00:03:00 00:17:00

Although Tanigawa is an Ibisha player by nature, the Shikenbisha opening
was no surprise. Before the match, Tanigawa said that he wanted to play
many different openings and because the first game was a Kakugawari with
tempo loss, the second game a Gokigen Nakabisha and the third game a
Yagura opening, the options had become rather limited. Before the game,
Moriuchi also hinted at the possibility at playing the Kakugawari with
tempo loss again with reversed colors, but Tanigawa settled for the
Shikenbisha opening.

11.K6h-7h 00:08:00 00:17:00
12.S3a-3b 00:08:00 00:25:00
13.P5g-5f 00:09:00 00:25:00
14.S7a-7b 00:09:00 00:28:00
15.G4i-5h 00:12:00 00:28:00
16.S3b-4c 00:12:00 00:41:00
17.S4h-5g 00:15:00 00:41:00
18.P9d-9e 00:15:00 00:55:00
19.P3g-3f 00:16:00 00:55:00
20.K5a-6b 00:16:00 00:56:00
21.P3f-3e 00:16:00 00:56:00

The quick attack against the Fujii system is an important theoretical
issue among professionals at the moment. See for example the first game
of the Asahi Open match between Habu and Fujii, which had the same opening.

22.R4b-3b 00:16:00 01:43:00
23.P4g-4f 00:17:00 01:43:00
24.P3dx3e 00:17:00 01:46:00
25.P4f-4e 00:18:00 01:46:00
26.G4a-5b 00:18:00 01:47:00
27.P4ex4d 00:19:00 01:47:00
28.S4c-3d 00:19:00 01:48:00
29.R2h-4h 00:26:00 01:48:00
30.R3b-4b 00:26:00 01:55:00
31.S5g-4f 00:27:00 01:55:00
32.P*4g 00:27:00 02:28:00
33.R4hx4g 00:48:00 02:28:00

Up until this point, the position was the same as the Habu-Fujii game
mentioned earlier. There it followed 33.Gx4g L1b S6h K7a R2h K8b G7i and
the game continued at a rather low pace for a while. 33.Rx4g is not a
new move, but clearly sharper than 33.Gx4g. It is quite unusual to start
the hostilities on the first day of a two day title match, but obviously
Moriuchi was well prepared.

34.B3cx4d 00:48:00 02:46:00
35.B8hx4d 00:49:00 02:46:00
36.R4bx4d 00:49:00 02:46:00
37.B*2b 00:49:00 02:46:00
38.R4d-7d 00:49:00 03:27:00
39.R4g-4h 01:17:00 03:27:00

The first time Moriuchi takes his time for a move (28 minutes). The
alternative is 39.S5g P*4c R2g B*3c Bx3c+ Nx3c P2d to use the rook on
the second file. It is hard to say if using the rook on the 4th file is
better or worse than using it on the 2nd file.

40.B*3c 01:17:00 03:42:00
41.B2bx3c+ 01:31:00 03:42:00
42.N2ax3c 01:31:00 03:42:00
43.B*6e 01:31:00 03:42:00
44.B*8d 01:31:00 04:29:00

Now we are in unknown territory and we are also at the end of the first
day. It is becoming a pattern in this match, but Tanigawa had used
almost three times as much time at this point (Moriuchi 1 hour and 31
minutes, Tanigawa 4 hours and 29 minutes).

45.B6ex7d 02:38:00 04:29:00
46.P7cx7d 02:38:00 04:50:00
47.S4f-5g 02:59:00 04:50:00
48.N3c-4e 02:59:00 04:51:00
49.S5g-6f 03:00:00 04:51:00
50.P*4g 03:00:00 04:51:00
51.G5hx4g 04:20:00 04:51:00
52.S3dx2e 04:20:00 05:14:00
53.G6i-5h! 04:55:00 05:14:00

The obvious 53.P*4f is bad because of 54.S3f Gx3f N5g+, and in the press
room 53.G6h or S6h was expected to defend against this knight promotion.
53.G5h looks like bad shape, but is much better because the theme of
this position is the attack of the bishop on the rook on 4h.

54.P6c-6d 04:55:00 05:40:00
55.P*4f 05:10:00 05:40:00
56.P6d-6e 05:10:00 05:56:00
57.S6fx6e 05:12:00 05:56:00
58.B*3i? 05:12:00 06:28:00

The reason why 53.G5h was a good move now becomes clear. After 58.Bx4h+
G4gx4h the black position is still protected against a rook drop. With
the gold on 6h, taking the bishop with the gold on 4g leaves an
undefended gold on 4h, which makes the white attack much quicker.
Tanigawa therefore played 58.B*3i instead, threatening N5g+ G4gx5g Bx5g+
next after which the black position collapses. Also, 59.Px4e P*4f is
good for white. Still, 58.B*3i is a move that doesn't feel right. After
all, there is already a bishop attacking the black rook... The right way
to play here was 58.S6c. For example, 59.Px4e N7c P6f Nx6e Px6e B*6f
which is good for white. Also, 59.P7e Px7e is just creating attacking
possibilities for white at the head of the black king. Finally, if black
plays 59.P5e, white can play B*3i which is much better than the game,
because the white king is better protected. Tanigawa had seen S6c, but
only thought about P*6d next, underestimating the power of N*7c which
seems to weaken the king at first glance.

59.R4h-3h! 06:07:00 06:28:00

Simple, but white has no good continuation. Still, the game is close.

60.N4e-5g+ 06:07:00 06:29:00
61.G4gx5g 06:07:00 06:29:00
62.B3ix5g+ 06:07:00 06:29:00
63.G5hx5g 06:35:00 06:29:00
64.B8dx5g+ 06:35:00 06:29:00
65.N*6f! 06:35:00 06:29:00

Attack and defense. This knight attacks the vital pawn on 7d and also
defends against the white pawn drop on 6f.

66.G*6c? 06:35:00 07:15:00

The losing move. Correct was 66.K7a. For example, 67.S6h +B4g Rx3e N7c
Nx7d G*8a R*4a G*6c and because the white king is better defended than
the black one, this position is far from clear. The point here is that
as long as the king is on 6b, Nx7d is a check, so a counter-attack on
the silver with N7c doesn't work.

67.S7i-6h 06:56:00 07:15:00
68.+B5gx4f 06:56:00 07:43:00
69.R*4a 07:13:00 07:43:00
70.+B4fx1i 07:13:00 07:44:00
71.R3hx3e 07:27:00 07:44:00
72.G*3d 07:27:00 08:04:00
73.R3e-3i 07:52:00 08:04:00
74.K6b-7a 07:52:00 08:07:00
75.P*3g 08:03:00 08:07:00

The game is over. The white gold and silver are idle and the promoted
bishop cannot work in defense. Tanigawa tries to make a fight of it, but
Moriuchi doesn't give him anything.

76.+B1i-2h 08:03:00 08:18:00

Or 76.N7c Sx7d P*6e Sx6c+ Gx6c G*5b Px6f B*4c and it is clear that black
is earlier.

77.R3i-7i 08:05:00 08:18:00
78.N8a-7c 08:05:00 08:31:00
79.S6ex7d 08:06:00 08:31:00
80.+B2h-2g 08:06:00 08:31:00
81.P*4c 08:10:00 08:31:00
82.P*6e 08:10:00 08:34:00
83.P4c-4b+ 08:13:00 08:34:00
84.G5b-6b 08:13:00 08:40:00
85.S7dx7c+! 08:23:00 08:40:00

Perfect until the end. 85.Sx6c+ allows white to pull back the promoted
bishop in defense with attack on the rook.

86.S7bx7c 08:23:00 08:42:00

No choice. 86.G6cx7c fails to N*7d and 86.G6bx7c to +P5b.

87.+P4b-5a 08:25:00 08:42:00
88.G6ax5a 08:25:00 08:44:00
89.R4ax5a+ 08:25:00 08:44:00
90.L*6a 08:25:00 08:44:00
91.N*7e 08:31:00 08:44:00
92.S*7b 08:31:00 08:46:00
93.N7ex6c+ 08:38:00 08:46:00
94.+B2gx6c 08:38:00 08:46:00
95.+R5ax1a 08:38:00 08:46:00
96.P6ex6f 08:38:00 08:46:00
97.P6gx6f 08:38:00 08:46:00
98.G3d-4e 08:38:00 08:48:00
99.G*5g 08:38:00 08:48:00
100.P*4f 08:38:00 08:51:00
101.B*4c 08:41:00 08:51:00
102.P2c-2d 08:41:00 08:51:00
103.+R1a-2b 08:43:00 08:51:00
104.S2e-2f 08:43:00 08:54:00
105.P7f-7e 08:45:00 08:54:00
106.N*6d 08:45:00 08:54:00
107.G*6g 08:47:00 08:54:00
Resigns 08:47:00 08:54:00

The position is not close to mate, but the white attack is completely
stopped and Moriuchi can choose from many different good moves like P6e.
Even though the white king still is protected will, Tanigawa decided not
to wait for the inevitable and resigned here. Despite fighting a cold,
Moriuchi again plays some very high level shogi to get within one win of
defending his Meijin title.

And here is the fourth game of the Asahi Open with comments:

[Black "Fujii Takeshi, Challenger"]
[White "Habu Yoshiharu, Asahi"]
[Event "24th Asahi Open, Game 4"]
[Date "May 15th 2006"]
1.P7g-7f 00:00:00 00:00:00
2.P8c-8d 00:00:00 00:01:00
3.P6g-6f 00:02:00 00:01:00
4.S7a-6b 00:02:00 00:02:00
5.S7i-7h 00:03:00 00:02:00
6.P5c-5d 00:03:00 00:03:00
7.S7h-6g 00:05:00 00:03:00
8.P3c-3d 00:05:00 00:03:00
9.P1g-1f 00:07:00 00:03:00
10.K5a-4b 00:07:00 00:04:00
11.R2h-6h 00:09:00 00:04:00
12.K4b-3b 00:09:00 00:05:00
13.S3i-3h 00:13:00 00:05:00
14.G6a-5b 00:13:00 00:07:00
15.G6i-5h 00:16:00 00:07:00
16.S6b-5c 00:16:00 00:08:00
17.P4g-4f 00:22:00 00:08:00
18.P8d-8e 00:22:00 00:19:00
19.B8h-7g 00:22:00 00:19:00
20.P1c-1d 00:22:00 00:20:00
21.K5i-4h 00:24:00 00:20:00
22.P7c-7d 00:24:00 00:21:00
23.K4h-3i 00:25:00 00:21:00
24.S5c-6d 00:25:00 00:22:00

A quick attack again. In the first game Habu played P3e followed by S4f,
in the third game S6g-5g and now the old-style S5c-6d. The way of attack
is different in each case, but the theme is the same: is the Fujii
system capable of handling a quick attacking system?

25.K3i-2h 00:27:00 00:22:00
26.P7d-7e 00:27:00 00:25:00
27.R6h-7h 00:30:00 00:25:00
28.P7ex7f 00:30:00 00:33:00
29.S6gx7f 00:31:00 00:33:00
30.R8b-7b 00:31:00 00:34:00
31.P6f-6e 00:35:00 00:34:00
32.B2bx7g+ 00:35:00 00:35:00
33.R7hx7g 00:35:00 00:35:00
34.S6d-5e 00:35:00 00:35:00
35.B*8c 00:40:00 00:35:00

This move was first played by Kosaka (7-dan) and combined with the Fujii
win in the Nihon series, this position was considered more or less
unplayable for white.

36.R7b-7c 00:40:00 00:39:00
37.B8c-6a+ 00:40:00 00:39:00
38.B*8h 00:40:00 00:39:00
39.P*7d 01:01:00 00:39:00
40.R7cx7d 01:01:00 00:44:00
41.S7f-7e!? 01:01:00 00:44:00

This is the same way Fujii played in the Nihon Series game against
Maruyama (played on October 30th 2005). Fujii won that game convincingly
and ever since it has been considered the right way to play for the
furibisha side, but Aono expressed his doubts. There is the risk of
having this silver on 7e until the end of the game and he suggested
41.Sx8e as better here.

42.R7d-9d 01:01:00 00:45:00
43.P6e-6d 01:13:00 00:45:00
44.P6cx6d 01:13:00 00:46:00
45.+B6ax9d 01:15:00 00:46:00
46.P9cx9d 01:15:00 00:46:00
47.R*8b 01:24:00 00:46:00

This is a new move. In the Nihon Series game, Fujii played 47.R*7a and
after 48.B*9c Rx8a+ Bx7g+ Nx7g Bx7e B*7d black already had a big
advantage. Still, the Nihon Series is a public game with short thinking
time, so it can hardly be considered the final word on this opening.
Dropping the rook on 8b is slightly better than dropping it on 7a. If
48.B*9c then Rx8a+ is the same as in the Fujii-Maruyama game, but if
white doesn't drop the bishop, there is the advantage that the black
rook is working better on the second rank, pointing straight at the king.

48.B8hx9i+ 01:24:00 01:13:00

Habu's new idea. After the game, he just said: "because B*9c is bad...".
Fujii could only nod in agreement.

49.R8bx8a+ 01:31:00 01:13:00
50.P1d-1e 01:31:00 01:17:00
51.P1fx1e 01:33:00 01:17:00
52.P*1g 01:33:00 01:19:00
53.L1ix1g 01:46:00 01:19:00
54.P*1f 01:46:00 01:55:00
55.L1gx1f 01:46:00 01:55:00
56.+B9ix8i 01:46:00 01:55:00

White can use this knight on 2d, and Habu was pretty happy with his
position here. Fujii had a different opinion. He thought that 54.P*1f
was an overplay. This being said, 54.P*1f put Fujii off. Without this
move, he was planning to play 57.S8d here, attacking with two rooks.
After this, 58.N*2d R7b+ (R7a+ L*5a doesn't work) Nx1f K3i B*6c N*5c
G4a-4b +Rx6c Gx6c B*4a K2b Bx2c+ Kx2c +Rx3a R*1h +Rx2a is almost a
forced line. Fujii thought that he would lose after P*2b here, but the
conclusion in the press room was that N*3f wins for black then.
Therefore, after +Rx2a, white has to play Kx3c which leads to a very
complicated endgame. Different variations led to the king escaping,
sennichite, or the white king getting caught on the other side of the
board by the silver on 8d. In any case, anything could have happened
then. Because of misreading P*2b as a loss, Fujii plays it differently.

57.+R8ax9a? 02:00:00 01:55:00

The game stays very close until the end, but this gives white the
advantage and Habu is brilliant at taking that tiny advantage home.

58.+B8i-8h 02:00:00 01:58:00
59.P*7h 02:02:00 01:58:00
60.N*2d 02:02:00 02:03:00
61.L*1i 02:02:00 02:03:00
62.B*4d 02:02:00 02:22:00
63.N*3f 02:14:00 02:22:00
64.N2dx3f 02:14:00 02:30:00
65.P3gx3f 02:14:00 02:30:00

If now 66.N*2d, black can play G4g and strengthen his position while
being under attack.

66.S5ex4f! 02:14:00 02:30:00
67.P*4g 02:15:00 02:30:00
68.S4f-5e! 02:15:00 02:30:00

Habu-style professional technique. With the last two moves, he has
foiled black's plans to make a high mino, more or less forcing Fujii
into action at a bad time.

69.P1e-1d 02:19:00 02:30:00

After the game, Fujii regretted this move, feeling like he had been
forced to make a vital choice, but it is hard to say what else he could
have played here.

70.P*1h 02:19:00 02:35:00
71.L1ix1h 02:19:00 02:35:00
72.+B8hx7g 02:19:00 02:35:00
73.P7hx7g 02:19:00 02:35:00
74.P*1g 02:19:00 02:35:00
75.L1hx1g 02:19:00 02:35:00
76.N*2d 02:19:00 02:35:00
77.S3h-3g 02:33:00 02:35:00
78.B4dx1g+! 02:33:00 02:36:00

First Habu delayed his game with Sx4f followed by S5e and now he puts
his foot on the accelerator. Habu himself wasn't sure about the position
here, but this changing of pace is high class shogi technique.

79.N2ix1g 02:36:00 02:36:00
80.N2dx1f 02:36:00 02:36:00
81.K2h-3i 02:45:00 02:36:00
82.L*2d 02:45:00 02:37:00
83.P1d-1c+ 02:52:00 02:37:00
84.L1ax1c 02:52:00 02:43:00
85.N*2e 02:52:00 02:43:00
86.L*5a 02:52:00 02:44:00
87.B*1b 02:52:00 02:44:00
88.R*1h 02:52:00 02:50:00
89.G4i-3h 02:57:00 02:50:00
90.L2dx2e 02:57:00 02:50:00
91.N1gx2e 02:57:00 02:50:00
92.N*4e 02:57:00 02:50:00
93.B1bx2a+ 02:58:00 02:50:00
94.K3bx2a 02:58:00 02:50:00
95.N*3c 02:58:00 02:50:00
96.K2a-3b 02:58:00 02:50:00
97.B*2a 02:59:00 02:50:00
98.K3b-4b 02:59:00 02:50:00
99.N3cx4a+ 02:59:00 02:50:00
100.K4bx4a 02:59:00 02:50:00
101.G*2i 02:59:00 02:50:00
102.N4ex3g+ 02:59:00 02:53:00
103.G2ix1h 02:59:00 02:53:00
104.N*4e 02:59:00 02:53:00
105.G3hx3g 02:59:00 02:53:00
106.N4ex3g+ 02:59:00 02:53:00
107.N2e-3c= 02:59:00 02:53:00
108.K4a-4b 02:59:00 02:53:00
109.R*4a 02:59:00 02:53:00
110.K4b-5c 02:59:00 02:54:00
111.+R9a-9c 02:59:00 02:54:00
112.L*6c 02:59:00 02:54:00
113.L*3h 02:59:00 02:54:00
114.B*6g! 02:59:00 02:57:00

This puts the black king in hisshi, but Habu's hand was shaking when he
played it. He still wasn't sure that he was winning here.

115.L3hx3g 02:59:00 02:57:00

Or 115.Gx6g S*4h (S*2h is also mate).

116.B6gx5h+ 02:59:00 02:57:00
117.B2ax4c+ 02:59:00 02:57:00
118.G5bx4c 02:59:00 02:57:00
119.+R9cx6c 02:59:00 02:57:00
120.K5cx6c 02:59:00 02:57:00
121.R4ax4c+ 02:59:00 02:57:00
122.S*5c 02:59:00 02:57:00

Only now Habu was certain that there was no mate and that he would win
this game and the match.

123.G*7d 02:59:00 02:57:00
124.K6c-6b 02:59:00 02:57:00
125.P*6c 02:59:00 02:57:00
126.K6b-7a 02:59:00 02:57:00
Resigns 02:59:00 02:57:00

No meaningful check and no defense. An exciting game where Fujii again
just came up short. In the end, the difference might have been the
position of the silver on 7e versus the position of the silver on 5e.
Both stayed there until the end, and the silver on 5e was clearly the
better one. Despite losing, Fujii said after the game that he was happy
with his play except for the third game. Habu takes his third
consecutive Asahi Open title. This must have been a relief for him after
losing the play-off for the Meijin match against Tanigawa, the Kisei
challenger game against Suzuki and crashing out of the Ryu-O tournament
in just a couple of weeks.



โดย : ซึซึอิ Member   [ 09/06/2006, 14:01:26 ]

3

มีโปรแกรมโชกิดีๆ มาฝากกันครับ
http://gamelab.yz.yamagata-u.ac.jp/SHOGI/SPEAR/spear.html

สำหรับใครที่อยากฝึกเล่นก็ลองใช้ตัวนี้หัดเล่นกันดู
ฝีมืออาจไม่สุดยอดเหมือน Bonanza แต่ก็ไม่ธรรมดาเลย

โดย : ซึซึอิ Member   [ 14/06/2006, 15:45:13 ]

4

นัดที่สองของศึก Kisei เพิ่งแข่งขันกันเสร็จไปแล้ว
Sato คว้าชัยได้ ขึ้นนำห่างเป็น 2-0
เขยิบก้าวขึ้นไป ใกล้จะป้องกันตำแหน่งได้แล้ว

http://www.sankei.co.jp/edit/shogi/kisei/077kisei_02.html

โดย : ซึซึอิ Member   [ 21/06/2006, 01:00:54 ]

5



Moriuchi รักษาตำแหน่ง Meijin ไว้ได้อีกครั้ง เมื่อพิชิต Tanigawa ไปด้วยสกอร์ 4-2
ผู้ท้าชิงคนนี้นั้นไม่ธรรมดาเลย เพราะอดีตก็เคยครองตำแหน่ง Meijin ,แล้ว 5 สมัย
แถมยังผ่านการเป็นผู้ท้าชิงมาแล้วอีก ถึง 5 ครั้ง ด้วยกัน

1st game - http://www.mainichi-msn.co.jp/entertainment/shougi/etc/kifu/060411.html

2nd game - http://www.mainichi-msn.co.jp/entertainment/shougi/etc/kifu/060425.html

3rd game - http://www.mainichi-msn.co.jp/entertainment/shougi/etc/kifu/060511.html

4th game -
http://www.mainichi-msn.co.jp/entertainment/shougi/etc/kifu/060518.html

5th game - http://www.mainichi-msn.co.jp/entertainment/shougi/etc/kifu/060601.html

the 6th game at
http://3rd.geocities.jp/shogi_kifu/64-6.html

ผมเองก็รีบไปร่วมแสดงความยินดีกับ Motiuchi พร้อมชักภาพไว้คู่กัน หนึ่งภาพครับ

โดย : ซึซึอิ Member   [ 22/06/2006, 04:46:36 ]

6



Miyakozume จนกลางกระดาน (ที่ 5e)
หาดูกันไม่ได้ง่ายนัก ในเกมการแข่งขันของมืออาชีพที่จะจนกลางกระดานแบบนี้ แต่ก็เป็นไปแล้ว

ในเกมส์ถ่ายทอดสดทาง NHK ระหว่าง Tsukada 9dan vs Yamazaki 6dan

ฝ่ายดำ วางเงินลงไปที่ 4C ขู่จะรุกจน ได้ที่ Sx3bไม่โปร หรือ Sx3d+ ดังนี้

Sx3b= Sx3b G*2b Kx2b S*3a Kx3a G*4b K-2a Gx3b Kx3b B*4a K-2a S*3b K-1b G*2c(mate)

Sx3b= Kx3b G*4c K-2a S*3b Sx3b Gx3b Kx3b B*4a K-2a S*3b K-1b G*2c(mate)

Sx3b= Kx3b G*4c K-2c Gx3c Kx3c G*4c K-2b G*3c K-2a B*3b Sx3b Gx4c-3b K-1b S*2c(mate)

Sx3d+ Kx3d L*3e K-2c B*3d K-2b G*2c Sx2c Bx2c+ Kx2c S*3d K-1b G*2c K-2a G*2b Sx2b Gx2b Kx2b Sx3c+
K-2a S*3b K-1b +S-2c(mate)

= คือไม่โปรโมท
+ คือโปรโมท
* คือวางหมาก
x คือกิน


โดย : ซึซึอิ Member   [ 28/06/2006, 00:42:18 ]

7



ในเกมจริง ขาวรับ ดังนี้
P-5g+ Gx5g S*2e ตามรูป
เงินตัวนี้วางมาเพื่อป้องกัน การรุกจนจากตา Sx3d+ เท่านั้น

แต่การสละเบี้ย P-5g+ นั้นมีความหมาย

โดย : ซึซึอิ Member   [ 28/06/2006, 00:46:53 ]

8



การเดินเบี้ย P-5g+ ก็เพื่อเปิดทางให้ดำนำบิชอปมารุกล่อให้ขุนขาวกินได้ ตามลำดับการเดินดังนี้

Sx3b= Kx3b G*4c K-2c G-3c Kx3c Bx4d

ดังรูป

โดย : ซึซึอิ Member   [ 28/06/2006, 00:48:54 ]

9



หากขาวไม่เดินเบี้ย P-5g+ ทองจะอยู่ที่ 5h เบี้ย 6f จะลอย
การใช้บิชอปรุก ให้ขุนกินแบบนี้ จะรุกจนไม่ได้

แต่พอเปิดทางเบี้ย ดึงทองขึ้นมาแล้ว ขาวก็จะถูกรุกจนกลางกระดาน ดังนี้ Kx4d G*4c K-5e G*5d ตามรูป

ปกติ มืออาชีพ จะยอมแพ้กันก่อนที่จะถูกรุกจน
แต่ในเกมนี้ ขาวยังไม่ยอม และเปิดทางให้ดำรุกจนกลางกระดานให้ดูสวยๆ เล่น
โชว์ให้ผู้ชมทางทีวีได้ยลกันเป็นขวัญตา เพราะยังไงเสียเกมนี้ก็แพ้แล้ว

โดย : ซึซึอิ Member   [ 28/06/2006, 00:54:31 ]

10



Update ศึก Kisei ในกระดานที่ 3

ผู้ท้าชิง Daisaku Zuzuki แพ้มาสองเกมส์ติด หลังชนฝาแล้ว ถ้าแพ้ในเกมส์นี้อีก Sato
ก็จะป้องกันตำแหน่งไว้ได้

เช่นเดิม ผู้ท้าชิงถือดำ เปิดหมาก Sangenbisha (เรือคลอง3)
เหมือนกระดานแรก

http://www.sankei.co.jp/edit/shogi/kisei/077kisei_03.html

เกมส์นี้แลกหมัดกันดุเดือด แต่ Sato เหนียบแน่น และยามบุกก็รุนแรงเหลือกำลัง
จึงชนะพร้อมกับครองตำแหน่งไว้ได้อีกครั้ง

ในรูป ผมรีบทำหน้าที่แฟนคลับโชกิที่ดี ด้วยการบึ่งไปแสดงความยินดี กับ Sato
ที่รักษาตำแหน่งไว้ได้อีกครั้ง (ขำๆนะครับ)

โดย : ซึซึอิ Member   [ 06/07/2006, 01:51:17 ]

11

สืบเนื่องจากเกมส์ชิงแชมป์ Kisei ของ Sato กับ Suzuki
นั้นสร้างความประทับใจให้กับผมเหลือเกิน

โดยเฉพาะ หมากเปิดเกมส์ด้วย Sangenbicha (เรือคลอง 3)
เบี้ยแถว 3 ที่ขึ้นเร็ว สร้างเกมส์บุกที่เร้าใจ

ผมเลยได้โอกาสทดลองเล่น และโชคดีที่ได้ ลูกขวัญ เศรษฐีร้านขายสี จากเมืองหาดใหญ่
มาเป็นผู้ร่วมศึกษาหมาก

และเพื่อไม่ให้การศึกษาเป็นไปโดยสะเปะสะปะ จึงได้ขอรับคำชี้แนะจากครูของผม คือ Shogi5dan มาให้คำแนะนำ

เพื่อไม่ให้วิชามากองที่ผมคนเดียวโดยไร้ประโยชน์ จึงขอนำมาโพสท์ พร้อมคำแปลแบบใส่ไข่ ไว้ ณ ที่นี้
เพื่อให้ผู้สนใจได้ศึกษาโชกิอย่างเพลิดเพลินใจ

http://www.thaibg.com/Shogi/viewgame.php?id=43712794

for the first game, i am not sure your 5th move is good. did you see it in
a book? if it is in a book, it is ok. but if not, i think it is a little
too early.
ท่าน5ดั้ง บอกว่า ตาที่ 5 นั้น แกไม่รู้ว่าดีหรือเปล่า
ในหนังสือมีบอกไว้ไหม ถ้าเดินตามหนังสือมาก็พอได้ แต่ถ้าไม่ใช่ แกคิดว่าการจิ้มเบี้ยแลกกันมันเร็วเกินไป


15th move, 6dr is good. but opponent 6b r is not so good move. rook should
go to 9b to protect lance.
ตาที่ 15 เรือกินเงินแลกไปเลยนั้นดีแล้ว แต่ตาที่ 18 การที่เรือเดินมาขู่บิชอบเตรียมจะขึ้นโปรนั้น
ไม่ค่อยดี ควรไปผูกหอกไว้ดีกว่า

มิน่าละ หลังจากนั้น ผมก็โดนขวัญ บุกจนเป๋ไปเป๋มา ออกอาการโคม่า

27th move, 7hs* is not a good move. you dont have many pices for attack, so
you wnat to save not to use the piece here. 7hs is better. or 8a bx is
better because your castle is not so weak. and his castle is very weak, so
it is time to attack or collect a piece to attack.

ตาที่ 27 วางเงินกั้นที่ นี่ ไม่ดีเลย เขาบอกว่า เงินทองในมือยังมีไม่เยอะ จึงต้องหมั่นสะสม
นำมาใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายไม่ได้
เดินเงินขึ้นมากัน จึงดีกว่า หรือจะเลือก ใช้บิชอบโปร กินม้าเลยก็ยังไหว
เพราะป้อมของดำแข็งแรงกว่าของขาวอยู่แล้ว

โดย : ซึซึอิ Member   [ 12/07/2006, 14:07:36 ]

12

แลกกันสนุกดีจังแฮะ เอาไว้เจอกันมีทติ้งคราวหน้า ถ้าชาติต้องการ

โดย : Quavan Member   [ 12/07/2006, 20:58:14 ]

13

Meeting อาจเจอกันยาก เพราะเวลาตรงกันลำบาก
แต่กะจะจัดแข่งโชกิ ออนไลน์กันอีก แก้เหงา และกระชับสัมพันธ์
พร้อมทั้งเป็นการลับฝีมือกันไปในตัวด้วย
ถ้ามีคนเข้าแข่ง ถึง 16 คน ก็กะจะจัดแข่งกันสนุกๆ ครับ

มา Update การแข่งขันโชกิกันต่อนะครับ
มาที่รายการ Oui Sen
เจ้าของตำแหน่งคือ Habu ซึ่งเพิ่งได้ FM ของ Chess มาหมาดๆ ในรายการ 2006 world Open
ส่วนผู้ท้าชิงคือ Sato ที่เพิ่งป้องกันตำแหน่ง Kisei ไว้ได้ ยังไม่ทันพักก็มาลุยรายการนี้ต่อ

เกมแรก Habu ถือขาว เปิด Shikenbicha แล้วยังคว้าชัยไปได้ สายฟุริอย่างผมก็มีเฮสิครับ งานนี้

http://www.chunichi.co.jp/igo-shogi-script/shogi/s1160.html

โดย : ซึซึอิ Member   [ 13/07/2006, 23:25:45 ]

14

แข่ง ออนไลท์ เล่นๆก็ดีนะ เพิ่มสีสรรค์ให้วงการ โซกิ บ้านเราก่อน
แล้วจะได้สนิทสนมกันมากขึ้นด้วย
ตะกี่ถ้ามแวปๆ มี ซิง คาหงะ และหลายคนสนอยู่ ยังไงลองเปิดกระทู้ให้ลงชื่อกันดูสิ จะได้รู้ว่ามีใครบ้าง

ต้องขอแก้ข่าวนิดนะ เรายังไม่ถึงขนาดเสรฐี(แต่อนาคตไม่แน่ อิอิ) ดูสิ ท่านคาหงะ มาขอสปอนเซ่อแล้ว

โดย : ลูกขวัญ Member   [ 14/07/2006, 12:16:26 ]

15



ขอสปอนเซอร์ ขวัญ ก็ซื้อมาให้ 1 ลัง จิ ดื่ม ตอน เหนื่อยๆ หลัง แข่งไง

โดย : ผักลวก Member   [ 04/08/2006, 08:33:24 ]

16

Oui sen เกมส์ที่สอง สนุกน่าดู เป็นการปะทะของอะนะกุมะ ทั้งคู่
แต่ฮาบุก็คว้าชัยได้อีก

http://www5.hokkaido-np.co.jp/47oui/java.php


เกมส์ที่ 3 ดูกันเองครับ ไม่รู้จบยัง
http://www4.kobe-np.co.jp/47oui/kifu/

โดย : ซึซึอิ Member   [ 04/08/2006, 22:41:49 ]

17

ตอนนี้ กำลังแข่ง รายการ Ryuoh-sen กันอยู่
ระหว่าง Ryuoh Watanabe กับ Challenger Sato ผู้ครองตำแหน่ง Kisei ครับ

เกมนี้เป็นเกมที่ 4
Sato เปิด Nakabicha น่าสนใจมากๆ

http://live.shogi.or.jp/ryuoh/kifu19/061130_watanabe-sato.html

ดูตอนนี้ เกมยังไม่จบนะครับ คาดว่า พรุ่งนี้ ถึงจะจบ

ส่วนผล Sato นำอยู่ 2-1

โดย : ซึซึอิ Member   [ 29/11/2006, 13:08:54 ]

 
  E-mail: webmaster@thaibg.com Copyright 2002-2024@www.ThaiBG.com (Thailand), All Rights Reserved  
 
  Sponsors