| |
 |
[ กลับหน้าหลัก ]
shogi meeting on thursday june 16
sorry for short notice, but we will have a shogi meeting on thursday on june 16. it will be on
japanese restruant on sukhumit soi 24 (right next to emporium). the restruant is called
"imoya". it is on the 3rd or 4th floor of a building. we will have some japanese and
thai players starting from 7pm. if you are interested, please email me or call me at 07-913-7373.
also please translate this into english. thank you! |
โดย : shogi5dan2  -  [ 16/06/2005, 00:21:44 ] |
|
1
It's already in English, Shogi5dan2 san. I will translate into Thai just in case.
ข่าวสารจากท่าน Shogi5dan2 ครับ
ขออภัยสำหรับการแจ้งข่าวกระทันหัน เราจะมีมีทติ้งโชงิ วันนี้นะครับ ที่ร้านอาหารญี่ปุ่น
ที่ซอยสุขุมวิท 24 (ติดกับเอ็มโพเรียม) ร้านชื่อ อิโมยะ "imoya". อยู่บนชั้นสามและสี่ ของตึก
(น่าจะเป็นตึกหน้าปากซอย24 นะ ผมว่า) จะมีทั้งคนเล่นชาวญี่ปุ่นและชาวไทย เริ่มจากหนึ่งทุ่ม
ถ้าสนใจโปรดอีเมล หรือโทรท่าน Shogi5dan2 ที่07-913-7373 ครับ
|
| โดย : HakuMen [ 16/06/2005, 17:47:12 ] |
|
2
ไม่ได้ไปเลยไม่บอกล่วงหน้า |
โดย : ผู้ชนะ_12  [ 18/06/2005, 18:26:40 ] |
|
| |
| |
E-mail: webmaster@thaibg.com |
Copyright 2002-2024@www.ThaiBG.com (Thailand), All Rights Reserved |
|
|
| |
|
