Biden ไม่ใช่ปรมาจารย์หมากรุกโลก
หากคุณต้องการตัวอย่างที่ชัดเจนของความแตกต่างระหว่าง Joe Biden และ Donald Trump ลองดูวิธีที่พวกเขาจัดการกับประธานาธิบดี Xi Jinping คอมมิวนิสต์จีน
แนวทางของ Biden เป็นที่ชื่นชอบและยอมรับ แนวทางของทรัมป์คือการได้รับการเกรงกลัวและเคารพ
เดาว่าวิธีใดมีประสิทธิภาพมากกว่ากัน?
ในไม่ช้าเราจะพบว่าเมื่อ Xi สั่งให้กองทัพขนาดใหญ่ของเขาบุกไต้หวัน ซึ่งจะมาไม่ช้าก็เร็ว
Biden ผู้กล่าวว่าการรุกรานของจีนไม่ได้ “ใกล้เข้ามา” เพียงแค่ให้ไฟเขียวแก่ Xi ในการรุกราน เช่นเดียวกับที่เขาทำเมื่อเขากล่าวว่าไม่เป็นไรเมื่อ Vladimir Putin พยายามรวมยูเครนบางส่วนเข้ากับรัสเซีย
สำหรับความผิดทั้งหมดของเขา ทรัมป์จะไม่ปรากฏตัวในฐานะผู้ร้องขอ เช่นเดียวกับที่ไบเดนเพิ่งทำเมื่อเขาพบกับสีที่บาหลีในการประชุมกลุ่ม 20
ในขณะที่ Biden สี่ครั้งกล่าวว่าสหรัฐฯ จะใช้กำลังทหารเพื่อปกป้องไต้หวันจากการรุกรานของจีน แต่เขากลับล้มเหลวในการหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาเมื่อเขาได้พบกับ Xi ในการประชุมแบบตัวต่อตัว
แต่เขาสำลักเมื่อบอกกับสีว่าสหรัฐฯ จะยืนหยัดตามนโยบาย “จีนเดียว” ที่ไม่ชัดเจน ซึ่งสหรัฐฯ ยอมรับการอ้างสิทธิ์ของจีนต่อไต้หวัน แต่ไม่ได้รับรองหรือยอมรับคำกล่าวอ้างดังกล่าว
การปฏิเสธของ Biden ที่จะทำซ้ำคำเตือนของเขาในการประชุมแบบตัวต่อตัวกับผู้นำจีนจะถูกนักวิจารณ์และชาวจีนตีความว่าเป็นสัญญาณของความอ่อนแออย่างไม่ต้องสงสัย
ไต้หวันซึ่งมีอาวุธครบมือและประชาธิปไตยที่เฟื่องฟูเป็นหนามยอกอกอยู่ข้างจีนคอมมิวนิสต์ตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อชาวจีนผู้รักชาติหนีไปยังเกาะหลังจากพ่ายแพ้ในสงครามกลางเมืองโดยคอมมิวนิสต์จีน
ไบเดนไม่ได้เข้าร่วมการประชุมนานสามชั่วโมงด้วยมือที่แข็งแกร่ง เนื่องจากฮันเตอร์ ลูกชายของเขาและครอบครัวไบเดนเชื่อมโยงกับคอมมิวนิสต์จีนในรายการข้อตกลงทางธุรกิจที่น่าสงสัยสมัยที่ไบเดนดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี
บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุว่าทำไม Biden ถึงไม่พูดถึงปัญหาร้ายแรงอื่น ๆ กับ Xi นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
เขาอาจหยิบยกต้นตอของโควิด-19 ซึ่งสืบโยงไปถึงห้องแล็บในอู่ฮั่นและนั่นทำให้ชาวอเมริกันเสียชีวิตไปแล้วหลายล้านคน หรือบทบาทของจีนในการจัดหาส่วนผสมของเฟนทานิลที่กำลังท่วมท้นในสหรัฐฯ หรือแรงงานทาสให้กับแก๊งค้าเม็กซิกันในเม็กซิโก และการละเมิดสิทธิมนุษยชนของชาวอุยกูร์
ไบเดนกล่าวว่าเขาพยายามเกลี้ยกล่อมให้สีพึ่งพาผู้นำเผด็จการเกาหลีเหนือ คิม จอง อึน เพื่อหยุดยิงขีปนาวุธพิสัยไกลเหนือญี่ปุ่นและเข้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิก และหยุดการทดสอบนิวเคลียร์ที่กำลังจะมีขึ้น
Xi อาจถาม Biden ว่าทำไมเขาไม่คุยกับ Kim Jong-un ด้วยตัวเองเหมือนที่ Trump ทำเมื่อเขาสั่งให้ “Rocket Man” หยุดยิงขีปนาวุธเดียวกัน ทรัมป์ไม่เพียงพบกับคิมเท่านั้น แต่ยังก้าวเข้าสู่เกาหลีเหนือเมื่อเขาพบกับเกาหลีเหนือที่เส้นขนานที่ 38
ทรัมป์ยังได้พบกับสี จิ้นผิง เมื่อในฐานะประธานาธิบดี เขาเชิญผู้นำจีนไปที่สนามกอล์ฟ Mar-a-Lago ของเขาในปาล์มสปริงส์ในเดือนเมษายน 2560
การประชุมดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างการทดสอบใหญ่ครั้งแรกของทรัมป์ในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด ซึ่งเป็นการตอบโต้ต่อการโจมตีด้วยอาวุธเคมีของผู้นำเผด็จการซีเรีย บาชาร์ อัล-อัสซาดต่อพลเรือนชาวซีเรียที่คร่าชีวิตผู้คนไป 80 คน โดยผู้หญิงและเด็กจำนวนมากถูกบีบคอจนเสียชีวิต
ก่อนหน้านี้ ทรัมป์เคยวิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ที่วาด “เส้นสีแดงบนผืนทราย” เกี่ยวกับการใช้อาวุธเคมีของอัสซาดและไม่ได้ทำอะไรเลย
ทรัมป์สั่งยิงขีปนาวุธใส่ฐานทัพซีเรียซึ่งเป็นจุดที่ขีปนาวุธถูกปล่อยออกไปและมีชาวรัสเซียอยู่ร่วมกัน
การโจมตีเกิดขึ้นระหว่างการรับประทานอาหารค่ำของทรัมป์กับสี ซึ่งไม่รู้เรื่องนี้เลย
ตามที่จาเร็ด คุชเนอร์ บุตรเขยของทรัมป์อธิบายไว้ในบันทึกส่วนตัวของทำเนียบขาวเรื่อง “Breaking History” ผู้ช่วยด้านความมั่นคงกระซิบข้างหูทรัมป์ว่าการโจมตีประสบความสำเร็จ เป้าหมายถูกทำลาย และไม่มีชาวรัสเซียถูกสังหาร
ทรัมป์ “บอกข่าวสีทันที” คุชเนอร์เขียน “สีไม่สามารถซ่อนความตกใจของเขาได้ เห็นได้ชัดว่าเขาประทับใจที่ทรัมป์ผ่อนคลายมากในช่วงเวลาที่เป็นผลสืบเนื่อง และผมเข้าใจได้ว่าเขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับทรัมป์ คนจีนไม่เคยจัดการกับใครเช่นเขามาก่อน ไม่มีใครมี”
Peter Lucas เป็นนักข่าวและคอลัมนิสต์การเมืองที่มีประสบการณ์ในรัฐแมสซาชูเซตส์
