ตำนานหมากรุกรัสเซียกล่าวว่าสงครามในยูเครนคือ ‘การต่อสู้ระหว่างเสรีภาพและเผด็จการ’
นิวยอร์ก — หมากรุกเป็นเกมที่ต้องใช้สมอง แต่แกร์รี คาสปารอฟ ปรมาจารย์ใหญ่ในตำนานของโซเวียตอาจทำให้ดูเหมือนเป็นกีฬาที่ต้องปะทะกัน เมื่อเขามีอำนาจสูงสุดในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 เขาเข้าใกล้กระดานหมากรุกพร้อมกับออกแรงทางกายภาพที่ฉวัดเฉวียนของนักมวยปล้ำที่ถูกส่งไปยังการแข่งขันที่ไม่ถูกต้องปัจจุบัน พลังอันไม่หยุดยั้งของเขาพุ่งตรงไปที่ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินของรัสเซีย ซึ่งคาสปารอฟเข้าใกล้ด้วยจุดสนใจเดียวกับที่เขาเคยสงวนไว้สำหรับศัตรูคู่อาฆาตของโซเวียต อนาโตลี คาร์ปอฟ ซึ่งขณะนี้ทำหน้าที่เป็นสมาชิกรัฐสภาที่สนับสนุนปูติน แต่ถ้าเผด็จการเครมลินรังเกียจเขา ก็ไม่มีสิ่งใดที่ทำให้คาสปารอฟโกรธเท่ากับการที่ตะวันตกพยายามบีบมือว่าจะช่วยยูเครนได้มากน้อยเพียงใดและนานแค่ไหน“ปูตินกำลังโจมตีไม่ใช่แค่ยูเครน เขากำลังโจมตีระบบความร่วมมือระหว่างประเทศทั้งหมด” คาสปารอฟบอกกับ Yahoo...
