“บิลลี่ จีน คิง ได้ช่วยผู้หญิงในด้านกีฬามามาก ไม่ใช่แค่เทนนิส”
ผู้สร้างสารคดีที่ได้รับรางวัล Ideas Roadshow ได้ใช้โซเชียลมีเดียเพื่อบรรยายเหตุการณ์ใน “Battle of the Sexes” โดยยกย่อง Billie Jean King ที่ยอมรับความท้าทายของ Bobby Riggs และเอาชนะเขาด้วยจำนวนผู้เข้าชมสูงสุดเป็นประวัติการณ์จากทั่วโลก การแข่งขันที่เป็นสัญลักษณ์
“ความสำเร็จและอิทธิพลที่ไม่ธรรมดาของเธอในเกมทำให้มีผู้ชมทั่วโลกถึง 90 ล้านคนในปี 1973 เมื่อเธอเล่นเป็นอดีตผู้เล่นหมายเลข 1 และบ๊อบบี้ ริกส์ นักปรัชญาที่อ้างตัวว่าเป็นตัวเองใน “Battle of the Sexes” พูดเสียงดังและบ่อยครั้งว่าเกมของผู้หญิง ต่ำกว่าผู้ชาย Billie ยอมรับความท้าทายของเขาเพื่อพิสูจน์ว่าเขาผิด และเธอก็ทำ คิงเอาชนะริกส์ในสามเซตในการแข่งขันเทนนิสที่มีผู้ชมมากที่สุดตลอดกาล” Ideas Roadshow ทวีต
ทวีตดังกล่าวดึงดูดความสนใจของซูซาน โพลการ์ ปรมาจารย์หมากรุกชาวฮังการี-อเมริกัน ผู้ซึ่งแสดงความกตัญญูกตเวทีอย่างรวดเร็ว Polgar รีทวีตโพสต์และตั้งข้อสังเกตว่าเธอรู้สึกขอบคุณ King สำหรับทุกสิ่งที่เธอทำเพื่อผู้หญิงในกีฬาทุกประเภท ไม่ใช่แค่เทนนิส
“บิลลี จีน ได้ช่วยผู้หญิงในด้านกีฬามามาก ไม่ใช่แค่เทนนิส ฉันรู้สึกขอบคุณมาก” โพลการ์ทวีต
นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าคิงเป็นนักเทนนิสที่ไม่ธรรมดาที่มีสถิติต่าง ๆ เกี่ยวกับชื่อของเธอ โลกของเทนนิสจะยังคงเป็นหนี้บุญคุณต่อตำนานในการต่อสู้นอกสนามของเธอ
ชาวอเมริกันเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีในด้านกีฬา และสามารถระบุปัญหาได้ในช่วงเริ่มต้นอาชีพการงานของเธอ นั่นเป็นเหตุผลที่เธอเคยพูดว่าเพื่อที่จะได้ยิน เธอต้องแจ้งผลในศาล
“ถ้าผมไม่ใช่ที่ 1 ผมก็จะไม่ถูกฟัง” คิงกล่าว
เมื่อเธอได้รับรางวัล US Open ปี 1972 เธอตระหนักว่าผู้ชนะของผู้ชายได้รับเงินรางวัลมากกว่าเธอ 15,000 เหรียญ เรื่องนี้ทำให้คิงยกประเด็นเรื่องค่าจ้างไม่เท่ากันและการปฏิบัติต่อชายและหญิงที่แตกต่างกัน
เป็นเพราะความเพียรของเธอที่ US Open เริ่มแจกจ่ายเงินรางวัลเท่ากันในปีต่อไป วันนี้ การแข่งขัน Grand Slam ทั้งหมดได้รับค่าตอบแทนเท่ากันสำหรับแชมเปี้ยนของพวกเขา
“การต่อสู้ของเพศเป็นมากกว่าเทนนิส มันเป็นเรื่องของความเท่าเทียมกัน การเปลี่ยนแปลงทางสังคม” – Billie Jean King
เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2516 ที่ 90 ล้านคนจากทั่วโลกมารวมตัวกันเพื่อเป็นพยานให้ Billie Jean King สังหาร Bobby Riggs 6-4, 6-3, 6-3 ใน Battle of the Sexes เหตุการณ์อันเป็นสัญลักษณ์เพิ่งเสร็จสิ้นการครบรอบ 49 ปีและตำนานเองก็ทวีตถึงความสำคัญของการแข่งขัน
“การต่อสู้ระหว่างเพศเป็นมากกว่าเทนนิส มันเป็นเรื่องของความเท่าเทียมและการเปลี่ยนแปลงทางสังคม วันนี้เมื่อ 49 ปีที่แล้ว ผมกับบ็อบบี้ ริกส์เล่นที่ Houston Astrodome ต่อหน้าผู้ชม 90 ล้านคนทั่วโลก โลกกำลังจับตามองอยู่ในปี 2023 จะเป็นปีที่ยิ่งใหญ่” Billie Jean King ทวีตในวันครบรอบ 49 ปี
: บิล เชิน
Battle of the Sexes เป็นมากกว่าเทนนิส มันเป็นเรื่องของความเท่าเทียมและการเปลี่ยนแปลงทางสังคม วันนี้เมื่อ 49 ปีที่แล้ว ผมกับบ็อบบี้ ริกส์เล่นที่ Houston Astrodome ต่อหน้าผู้ชม 90 ล้านคนทั่วโลก โลกกำลังจับตาดูอยู่ 2023 จะเป็นปีที่ยิ่งใหญ่ 📷: บิล เชิน https://t.co/mHrv7NvbdC
