หนังสือหมากรุกสำหรับคริสต์มาส — และปริศนาของคาร์ปอฟ

ใกล้คริสต์มาสแล้ว ถึงเวลาเสนอชื่อหนังสือหมากรุกเล่มใหม่สำหรับผู้ที่ชื่นชอบหมากรุก เฮฟวี่เวตที่แท้จริงคือการเลิกจ้าง Elk และ Ruby ล่าสุดเกี่ยวกับเรื่องราวภายในของ Russian Chess Imperium ผลงานชิ้นเอกและละครของโซเวียตประชันเล่มที่ 3 (2491-2496)รวบรวมโดย Sergey Voronkov ในช่วงสุดท้ายของการปกครองแบบเผด็จการของสตาลิน Botvinnik, Bronstein, Smyslov และ Keres ได้กำหนดตราประทับบนหมากรุกโลก Botvinnik พิชิตตำแหน่งระดับโลกในปี 1948 และรักษาตำแหน่งสูงสุดให้กับ Bronstein ในปี 1951 ในขณะเดียวกัน Bronstein และ Smyslov คว้าชัยชนะในการแข่งขัน FIDÉ Candidates สองรายการแรก ในขณะที่กลุ่มผู้มีความสามารถรุ่นใหม่ — รวมถึง Petrosian, Taimanov, Geller และ Averbakh – ได้ขึ้นไปอยู่เบื้องหน้า

ทว่าความขัดแย้งภายในและการแบ่งแยกทำให้อาณาจักรอันยิ่งใหญ่นี้แตกแยก ส่งผลให้เกิดข้อความที่ไม่สอดคล้องกันไปยังชุมชนหมากรุกโลก แม้จะมีกำลังมหาศาล ทีม USSR คว่ำบาตรการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1950 หรือการแข่งขันทีมระดับโลก การละเลยไม่เกิดขึ้นซ้ำจนกระทั่ง Haifa Olympiad ในปี 1976 ไม่นานมานี้ รัสเซียถูกกีดกันจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2022 เนื่องจากการบุกรุกอย่างผิดกฎหมายของ ยูเครน. อย่างน่าประหลาดใจ สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1952 บอตวินนิก แชมป์โลกได้รับการโหวตให้ออกจากทีม ซึ่งยังคงได้รับรางวัลเหรียญทอง โดยมีพอล เคเรสอยู่บนกระดาน สำหรับนักเรียนแห่งชีวิตโซเวียตในยุคที่คุชราตสตาลินต้องเล่มนี้

ซึ่งนำฉันไปสู่ทางเลือกต่อไปของฉัน: เกมหมากรุกที่น่าตื่นเต้นที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดย สตีฟ กิดดินส์ หนังสือเล่มนี้มีคำบรรยาย: The Experts’ Choice in New In Chess Magazine เมื่อยี่สิบปีที่แล้ว ใหม่ในหมากรุก นิตยสารเริ่มทำแบบสอบถามของตัวเองชื่อ “แค่ตรวจสอบ” ในคอลัมน์หน้าหลังนี้ ผู้เล่นหมากรุกและบุคคลต่างๆ คำถามหนึ่งที่ได้รับเสมอมา: เกมหมากรุกที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่คุณเคยเห็นคืออะไร นักหมากรุกผู้ยิ่งใหญ่เช่น Anand, Shirov และ Ivanchuk ผู้เขียนและผู้วิจารณ์เช่น Jeremy Silman, Jennifer Shahade และ Tania Sachdev เสนอชื่อเกมที่น่าจดจำที่สุด

กวีนิพนธ์นี้นำเสนอเกมที่น่าตื่นเต้นที่สุด 45 เกม นอกเหนือจากผู้ต้องสงสัยตามปกติ เช่น Kasparov-Topalov (Wijk aan Zee 1999) หรือ ‘Immortal’ Anderssen-Kieseritzky (London 1851) ผู้อ่านจะได้รับการปฏิบัติต่ออัญมณีที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักมากมาย คุณจะเห็น Ding Liren มีความสุขกับการจู่โจมอย่างสุดกำลัง, Ivan Saric เล่นกลอัศวินและเบี้ยห้าตัวต่อตัวโกงสองตัว และ Sergei Radchenko ไล่ล่าราชันชุดขาวไปทั่วกระดาน ทุกเกมเป็นเครื่องแสดงถึงความสมบูรณ์และไหวพริบของหมากรุก Steve Giddins ที่ไว้ใจได้แก้ไขการเลือกนี้ (200 หน้า, New in Chess, 22 ปอนด์) ซึ่งเป็นงานที่เขาชอบอย่างมาก: “ฉันหวังว่าผู้อ่านทุกคนจะพบเกมที่นี่ซึ่งนำรอยยิ้มมาสู่ใบหน้าของพวกเขาและยกหัวใจให้พวกเขา ”

แน่นอนว่ามีการถกเถียงกันว่าหนังสือในอุดมคติสำหรับนักอ่านหมากรุกทั่วไปคืออะไร และอะไรคือเกมที่น่าตื่นเต้น ในแง่ของงานประเภทแรก Giddins ให้คะแนนสูงมาก: การพิมพ์และเลย์เอาต์ที่ชัดเจน การเล่าเรื่องที่ทรงพลัง บันทึกย่อที่ไม่หนักเกินไปด้วยการพิมพ์การวิเคราะห์ด้วยคอมพิวเตอร์ และตัวละครส่วนตัวที่ชัดเจนในการแสดงความคิดเห็น มันทำให้ฉันนึกถึงวันที่ดีที่สุดของ Harry Golombek ราชาแห่งนักเล่นหมากรุก ซึ่งหนังสือเกี่ยวกับ Reti และ Capablanca (ทั้งคู่ตีพิมพ์โดย Hardinge Simpole) ยังคงเป็นเกมคลาสสิกประเภทกวีนิพนธ์เกม

ตัวเลือกของเกมที่น่าตื่นเต้นส่วนใหญ่เน้นไปที่ความหลากหลายของเลือดและฟ้าร้อง เช่นตัวอย่างสองตัวอย่างที่เชื่อมโยงด้านบน โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่ามีมิติที่แตกต่างไปจากความตื่นเต้น ตัวอย่างเช่น เกมที่ 24 และนัดสุดท้ายของการแข่งขันชิงแชมป์โลกระหว่างคาสปารอฟกับคาร์ปอฟในปี 1987 ที่เซบียา เกมดังกล่าวถูกเลื่อนออกไปในชั่วข้ามคืนโดยมีคาสปารอฟอยู่ในตำแหน่งที่เหนือกว่า แต่เขาจะทำลายป้อมปราการของคาร์ปอฟ ชนะเกม และกอบกู้ตำแหน่งแชมป์โลกได้หรือไม่?

ระหว่างการเลื่อนข้ามคืน โลกหมากรุก ซึ่งแบ่งเป็นผู้สนับสนุนคาสปารอฟหรือคาร์ปอฟ ไม่มีใครนอนหลับ นำไปใช้กับทุกคนที่สามารถจับชุดหมากรุกเพื่อวิเคราะห์เกมที่ยังไม่เสร็จ เมื่อรายการทีวีเกี่ยวกับเกมของสเปนซึ่งดำเนินรายการโดยนักข่าวหมากรุกชั้นนำของโลก Leontxo Garcia เพื่อนรักของฉัน กลับมาถ่ายทอดสดอีกครั้งในวันรุ่งขึ้น มีผู้ชมนับล้านติดตามด้วยความกระตือรือร้น

Dr Siegbert Tarrasch ในฐานะผู้ยิ่งใหญ่แห่ง Praeceptor Germaniae กล่าวถูกต้องว่า “หมากรุก เปรียบเสมือนความรัก ดั่งเสียงเพลง มีพลังสร้างมนุษย์ [and women] มีความสุข.”

การพูดถึง Anatoly Karpov ทำให้ฉันได้รู้ถึงข่าวลือที่ตอนนี้เต็มไปด้วยอาการป่วยของอดีตแชมป์โลกชาวรัสเซีย ซึ่งมีรายงานว่ากำลังพักฟื้นในโรงพยาบาลในมอสโกจากสมองและอาการบาดเจ็บอื่นๆ ข้อมูลที่ยากในรัสเซียของปูตินนั้นหาได้ยาก นี่คือข้อเท็จจริงบางอย่างที่ฉันเชื่อว่าเราสามารถพึ่งพาได้

หลังจากเล่นในกิจกรรมสำคัญๆ ในสหรัฐอเมริกาแล้ว ในปี 2546 คาร์ปอฟได้เปิดโรงเรียนสอนหมากรุกอเมริกันแห่งแรกในรัฐแคนซัส เมื่อวันที่ 2 มีนาคมปีนี้ โรงเรียนได้ประกาศเปลี่ยนชื่อเป็น: The International School of Chess of the Midwest เนื่องจากการรุกรานยูเครนของปูติน

Karpov เป็นสมาชิกของ Russian State Dumas ที่หก, เจ็ดและแปด ตั้งแต่ปี 2548 เขาเป็นสมาชิกของสภาสาธารณะแห่งรัสเซีย เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2555 คาร์ปอฟสนับสนุนกฎหมายในรัฐสภารัสเซียที่ห้ามการรับเด็กกำพร้าชาวรัสเซียเป็นบุตรบุญธรรมของพลเมืองสหรัฐฯ จนถึงตอนนี้ ไม่มีอะไรอุกอาจที่จะทำให้สหรัฐฯ รำคาญ และแน่นอนว่าสนับสนุนระบอบการปกครองของรัสเซีย ซึ่งแตกต่างจาก Garry Kasparov แน่นอน

หลังจากนั้น ความคิดเห็นของ Karpov ก็สนับสนุนปูตินมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นเขาจึงแสดงการสนับสนุนการผนวกไครเมียของรัสเซียและกล่าวหายุโรปว่าพยายามทำลายล้างปูติน ในเดือนสิงหาคม 2019 Maxim Dlugy ซึ่งเราพบในคอลัมน์ของสัปดาห์ที่แล้วกล่าวว่า Karpov รอการอนุมัติวีซ่าชั่วคราวไปยังสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาเก้าเดือนแม้ว่าจะไปเยือนประเทศนี้บ่อยครั้งนับตั้งแต่ได้รับรางวัลชนะเลิศที่ การแข่งขันที่มีชื่อเสียงที่ซานอันโตนิโอในปี 2515 คาร์ปอฟได้รับการกำหนดให้สอนค่ายฤดูร้อนที่ Chess Max Academy.

จากข้อมูลของ Dlugy Karpov ถูกสอบปากคำที่สถานทูตสหรัฐฯ ในมอสโก ว่าเขาวางแผนที่จะสื่อสารกับนักการเมืองอเมริกันหรือไม่ คาร์พอฟเป็นหนึ่งในสมาชิกสภาดูมาของรัสเซียที่ถูกสหภาพยุโรปคว่ำบาตรก่อนรัสเซียจะบุกยูเครน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 อันเป็นผลมาจากการบุกรุก สภาสุจริต (ซึ่งนำโดยประธานาธิบดีรัสเซีย อาร์ดี ดวอร์โควิช) ระงับตำแหน่งคาร์พอฟ ทูตโดยสุจริตเพื่อชีวิต

เมื่อต้นเดือนนี้ Karpov ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรงซึ่งทำให้เขาถูกกระทบกระเทือน ตามแหล่งข่าวบางแหล่ง เขาถูกทำให้อยู่ในอาการโคม่า แหล่งข่าวแตกต่างกันไปตามสาเหตุของการบาดเจ็บ รวมถึงข้อกล่าวหาว่าเขาถูกทำร้าย หรือว่าเขามึนเมาอย่างหนัก โซเฟียลูกสาวของ Karpov อ้างว่าเขาตกลงมาโดยไม่ได้ตั้งใจ คำอธิบายเกี่ยวกับอโนไดน์นี้สะท้อนโดยสหพันธ์หมากรุกรัสเซีย

สิ่งที่ยังน่าสงสัยคือในที่สาธารณะ Karpov เพิ่งรู้สึกเสียใจกับการรุกรานยูเครน: “ฉันต้องการ [the war] จะจบลงเร็วกว่านี้ เพื่อให้ประชาชนที่สงบสุขได้หยุดตาย” เขาเสริมว่าเขามีเพื่อนชาวยูเครนหลายคน ดังที่ข้าพเจ้าได้ชี้ให้เห็นในคอลัมน์นี้ เพื่อนหลายคนซึ่งข้าพเจ้าเคยถือว่ารัสเซียมาก่อน แท้จริงแล้วเป็นชาวยูเครน เช่น เลโอนิด สไตน์ และเดวิด บรอนสไตน์ การโจมตีกลุ่มโซเซียลลิสต์ในยูเครนเป็นเรื่องธรรมดาในรัสเซีย แต่ในเวลานี้ความจริงเกี่ยวกับชะตากรรมของคาร์ปอฟยังคงถูกปิดไว้อย่างแน่นหนา หากต้องการถอดความของเชอร์ชิลล์ในรัสเซีย: มันเป็นปริศนาที่แฝงอยู่ในปริศนา

หนังสือเล่มล่าสุดของ Raymond Keene เรื่อง “Fifty Shades of Ray: Chess in the year of the Coronavirus” ซึ่งมีผลงานที่ดีที่สุดบางส่วนของเขาจาก TheArticle มีวางจำหน่ายแล้วที่
แบล็คเวลล์
.

หนังสือเล่มที่ 206 ของเขา Chess in the Year of the King พร้อมคำปรารภโดย Patrick Heren ผู้สนับสนุนประจำของ TheArticle

.

ข้อความจาก TheArticle

เราเป็นสิ่งพิมพ์เดียวที่มุ่งมั่นที่จะครอบคลุมทุกมุมมอง เรามีส่วนสนับสนุนที่สำคัญที่ต้องทำ ซึ่งตอนนี้จำเป็นมากขึ้นกว่าเดิม และเราต้องการความช่วยเหลือจากคุณในการเผยแพร่ต่อไปในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจตกต่ำเช่นนี้ ดังนั้นโปรดบริจาค