ราชา ราชินี เบี้ย และวางอุบาย — ทั้งหมดใน 64 สี่เหลี่ยม

Shatranj ke Khiladi คลาสสิกเหนือกาลเวลาของ Satyajit Ray เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 ขณะที่ชาวอังกฤษพยายามสืบสานเรื่องราวผนวก Awadh โดยชาวอังกฤษ ยังได้เขียนเชิงอรรถที่น่ารื่นรมย์เกี่ยวกับการโกงหมากรุกในช่วงเวลาที่ไร้เดียงสาเหล่านั้น
โลกของกระดานหมากรุกที่ทำจากผ้า ชิ้นส่วนงาช้างที่แกะสลักด้วยมือ ผู้เล่นที่เคี้ยวหมากฝรั่ง และคู่ต่อสู้ที่กินมอระกู่ไม่มีความคล้ายคลึงกับระบบนิเวศหมากรุกในปัจจุบันของซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่มีความซับซ้อนซึ่งทำหน้าที่เป็น “วินาที” สำหรับผู้เล่นที่มีจริยธรรมและผิดจรรยาบรรณ
หากนักแสดงนำในละครหมากรุกที่กำลังดำเนินอยู่ – แชมป์ที่ไม่มีปัญหา Magnus Carlsen และผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นคนขี้โกง Hans Neimann – เป็นชอล์ก ตัวเอกของละครย้อนยุคของ Ray – Mirza Sajjad Ali (Sanjeev Kumar) และ Mir Roshan Ali (Sayeed Jafri) – เป็น paneer
ในช่วงแรกๆ ของหนัง ซันจีฟ กุมารเลิกคิ้วขึ้นอย่างที่ทำได้ เตือนจาฟรี คู่หูหมากรุกผู้พูดจาหวานๆ เกี่ยวกับ “shatranj ka ek aaham usool (หลักการสำคัญของหมากรุก)” ในการวาดที่มีชื่อเสียงของเขา เขาจะพูดว่า “ถ้าคุณสัมผัสชิ้นส่วน จำเป็นต้องเคลื่อนย้ายมัน ในเกมที่แล้ว คุณหยิบอัศวินขึ้นมาและย้ายเบี้ย”
ในช่วงท้ายของเรื่องตลกที่น่าสลดใจนี้ พวกมหาเศรษฐีซึ่งลืมไปว่า “gori paltan” ที่กำลังคืบคลานเข้ามายุ่งกับอีกเกมหนึ่ง คราวนี้เป็น Sanjeev Kumar ที่แหกกฎ แน่นอนว่าจะแพ้ เขาก้มตัวต่ำ ใช้เกมที่น่าเกลียด เขาเลือกช่วงท้ายเกมเพื่ออัปเดต Jafri เกี่ยวกับความไม่ซื่อสัตย์ต่อเนื่องของภรรยาของเขา มันเป็นเลื่อนแบบคลาสสิกที่โหดร้าย – ชนิดที่ได้ยินจากไมโครโฟนตอไม้บนสนามคริกเก็ต – เป็นการละเมิดที่ชัดเจนของ “aaham usool” ของหมากรุก
ย้อนกลับไปในสมัยนั้น การโกงหมากรุกเป็นช่วงที่เด็กและเยาวชน ญาติที่ใจดีชอบเล่นกระดานหมากรุกในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน การเคลื่อนไหวที่ผิดกฎหมายอย่างลับๆ ล่อๆ เป็นเรื่องปกติ อัศวินควรจะกระโดดข้ามช่องพิเศษนั้นแทนที่จะย้ายจาก d2 เป็น e4 มันจะเสี่ยงไปที่ f4
ตำนานหมากรุกในศตวรรษที่ 16 รุย โลเปซ แนะนำให้ผู้เล่นนั่งในลักษณะที่แสงแดดส่องเข้ามาในดวงตาของคู่ต่อสู้ เคล็ดลับล้ำค่าอีกประการหนึ่งจากปรมาจารย์ผู้เฒ่าอีกคนหนึ่งคือการให้อาหารคู่ต่อสู้อย่างดีเพราะนั่นจะทำให้หลับสบาย
ในช่วงปี ค.ศ. 1920 แชมป์โลก Emanuel Lasker จะสูบซิการ์ที่มีกลิ่นเหม็นเป็นพิเศษระหว่างการแข่งขัน เขาไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น ระหว่างการเคลื่อนไหวเขาจะพ่นควันใส่คู่ต่อสู้ของเขา ผู้อำนวยการทัวร์นาเมนต์ที่โกรธเคืองจะเรียกมันว่า “การโจมตีด้วยแก๊สเสมือนกับคู่ต่อสู้ของเขา” Lasker ถูกห้ามหรือไม่? นั่นเป็นช่วงเวลาที่ต่างกัน ดังที่หนังสือ Art of Cheating in Chess กล่าวไว้ว่า “ในสมัยนั้น สิทธิในการสูบบุหรี่มีความสำคัญมากกว่าสิทธิในการสูดอากาศบริสุทธิ์”
หมากรุกจะกลายเป็นมากกว่าเกมหลังจากปี 1948 เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง ในช่วงสงครามเย็น เกมโบราณจะกลายเป็นเครื่องมือทางภูมิศาสตร์การเมือง สำหรับสองประเทศที่มีคลังอาวุธนิวเคลียร์ในสัดส่วนวันสิ้นโลก — คอมมิวนิสต์ล้าหลังกับทุนนิยมสหรัฐอเมริกา—การเผชิญหน้าหมากรุกคือรูปแบบสงครามที่ไม่แพงและหายนะน้อยกว่า
สหภาพโซเวียตส่วนใหญ่จะชนะ ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1990 พวกเขาสูญเสียมงกุฎแชมป์โลกเพียงครั้งเดียว หมากรุกและรัฐโซเวียตมีแนวความคิดตรงกัน เป็นการแต่งงานที่สมบูรณ์แบบ มวลชนได้รับการสนับสนุนให้เล่นเกมแห่งตรรกะและการใช้เหตุผล มันเป็นวิธีที่จะทำให้พวกเขาหย่านมจากศาสนา Chess GMs เป็น demigods ใหม่ พวกเขาได้รับการอุปถัมภ์จากรัฐ มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับหน่วยสืบราชการลับ KGB ที่ย้ายชิ้นส่วนจากหลังม่าน
แต่การแข่งขันชิงแชมป์โลกที่ขมขื่นและฉาวโฉ่ที่สุดไม่ใช่เรื่องของสหรัฐฯ-สหภาพโซเวียต เป็นการต่อสู้กันตัวต่อตัวในปี 1978 ในฟิลิปปินส์ระหว่าง GM โซเวียตสองคน — คนหนึ่งเป็นคนวงในและผู้แปรพักตร์อีกคน Anatoly Karpov กับ Viktor Korchnoi มีชั้นของการหลอกลวงและทฤษฎีสมคบคิดมากมาย
Karpov เป็นเด็กผู้โพสต์ของหมากรุกโซเวียตซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงความสำเร็จของระบบและข้อกล่าวหาว่าพวกเขาเหนือกว่าสหรัฐอเมริกา ในขณะเดียวกัน Korchnoi กลับมาอยู่ที่อัมสเตอร์ดัมหลังจากการแข่งขันและขอลี้ภัย เขารู้สึกว่าเขาไม่ใช่เด็กตาสีฟ้าในประเทศที่เขาเกิด ชัยชนะของผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด คอร์ชน้อย ผู้ไร้สัญชาติจะทำร้ายสหภาพโซเวียต เกม Spy vs Spy นอกกระดานกำลังจะเริ่มต้นขึ้น
มีหลายบัญชีสำหรับแมตช์นี้ โดยแต่ละครั้งจะเพิ่มตัวละครที่มีสีสันใหม่ เมื่อข้อเท็จจริงเริ่มต้นและนิยายจบลงเป็นเรื่องยากที่จะพูด ตามคำบรรยายหนึ่ง Karpov สำหรับการเดินทางในมะนิลาของเขามีผู้ชาย 12 KGB อยู่ด้วย นอกจากนี้ในทีมยังมีนักจิตศาสตร์สะกดจิตซึ่งนั่งอยู่แถวหน้าพร้อมคำแนะนำให้จ้องมองที่กอร์ชน้อย นอกจากนี้ยังมีการพูดคุยเกี่ยวกับภรรยาของ Karpov ที่ส่งน้ำส้มให้เขาหนึ่งแก้วในช่วงเวลาหนึ่งๆ ในทุกเกม — บางคนบอกว่ามันเป็นชามโยเกิร์ต ไม่ว่าจะเป็นน้ำผลไม้หรือโยเกิร์ต ต่างก็มีข้อความที่เข้ารหัสสำหรับ Karpov
รายงานจากค่ายอื่นก็ฉ่ำไม่แพ้กัน มีรายงานว่า กอร์ชน้อย สวมแว่นดำเพื่อลบล้างผู้สะกดจิต มุมของเขาเชื่อหรือไม่ว่ามีสมาชิกสองคนของนิกายอานันทมรรคที่สวมผ้าเหลืองและจีวรสีแดงขณะนั่งอยู่ในตำแหน่งดอกบัวท่ามกลางผู้ชม ระหว่างเกม พวกเขาสอนให้กอร์ชน้อยมีจิตใจที่เข้มแข็ง และกลั้นหายใจ แม้แต่ขอให้กอร์ชน้อยแทงส้มโดยคิดว่าเป็นหัวของคู่ต่อสู้
หลังจากวิ่งมาราธอน 32 เกม เสมอ 21 เกม คาร์ปอฟชนะ ในไม่ช้าแชมป์จะมีผู้ท้าชิงคนใหม่ใน Gary Kasparov — กบฏอีกคน หม้อยังคงเคี่ยวต่อไป ในยุค 90 สหภาพโซเวียตพังทลายและการเล่าเรื่องเปลี่ยนไป Kasparov จะเผชิญหน้ากับซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่เล่นหมากรุกตัวแรกคือ Deep Blue Man vs Man จะกลายเป็น Man vs Machine และสิ่งนี้พัฒนาต่อไปในการประกวด Machine vs Machine
สิ่งเดียวที่คงที่สำหรับเกมนี้คืออากาศที่คลุมและกริชเกี่ยวกับมัน ผู้ที่นำทางในสี่เหลี่ยมขาวดำจะต้องฉลาดและมีไหวพริบ เด็ดเดี่ยว และเจ้าเล่ห์ นั่นคือเสน่ห์ของเกม ไม่ว่าจะเป็นสมัยของ Raj หรือช่วงเวลาเหล่านี้ของละครดิจิทัลรอบ ๆ Crown ราชา ราชินี อัศวิน และผู้จำนำคืออะไรที่ไม่มีการวางอุบายในวัง?